1 00:00:01,333 --> 00:00:06,366 TIJL: Siz muhtemelen nerede olduğunu merak ediyorum. 2 00:00:08,199 --> 00:00:12,366 Bir tabutun içinde. Hoş geldiniz 'Hainler'e. 3 00:00:14,033 --> 00:00:19,533 Bu altı tane olduğu anlamına geliyor oyuncular kalkansız kaldı. 4 00:00:19,633 --> 00:00:23,366 ONLARDAN BİRİ olacak Hainlerin ilk kurbanı. 5 00:00:23,466 --> 00:00:26,699 Oldukça yoğun bir ilk gece, söylemeliyim. 6 00:00:28,166 --> 00:00:30,533 HENK: Eğer bunu başarırsan yarın bana haber ver... 7 00:00:30,633 --> 00:00:34,333 çünkü küçük bir ittifakım var seni aramızda görmekten mutluluk duyacağımız yer. 8 00:00:43,266 --> 00:00:45,533 TIJL: Belki yarın görüşürüz. 9 00:01:05,566 --> 00:01:09,099 altyazılar: Kırmızı Arı Medya 10 00:01:57,066 --> 00:01:58,666 THOMAS: Biz buradaki ilkler. 11 00:02:00,166 --> 00:02:02,066 Tamam güzel. TESS: Aman Tanrım. 12 00:02:02,166 --> 00:02:04,266 THOMAS: Hadi oturalım. - Taktiksel olarak oturun. 13 00:02:04,366 --> 00:02:06,266 Oldukça iyi hissettiriyor. biraz ortada oturuyoruz. 14 00:02:06,366 --> 00:02:08,199 Evet, değil mi? ben bunun için de gidin. 15 00:02:08,300 --> 00:02:12,233 Peki ya siz uzakta oturursanız? ortasından mı? Bunun gibi. 16 00:02:12,333 --> 00:02:13,766 GEZA: Burada mı? -Evet. 17 00:02:14,033 --> 00:02:16,033 Tamam, sorun değil. GEZA: Tamam. 18 00:02:16,133 --> 00:02:19,233 Arkadaşlar resimleri gördünüz mü? -Evet. 19 00:02:19,333 --> 00:02:21,633 TESS: İçlerinden biri alacak yakında ortadan kaldırıldı. THOMAS: Evet. 20 00:02:21,733 --> 00:02:24,166 Evet, onu güzel buluyorum heyecan verici, böyle bir gece. 21 00:02:24,266 --> 00:02:26,699 Ne olacak? Yarın ne olacak? 22 00:02:26,800 --> 00:02:29,599 Yuvarlak Masa'dan sonra... Bunu düşünmeden edemiyorsun. 23 00:02:29,699 --> 00:02:35,033 Bence öyle bu noktada rastgele. 24 00:02:35,133 --> 00:02:40,466 Dün silahın üzerine atladım Çünkü birisi bana şunu söyledi... 25 00:02:40,566 --> 00:02:43,233 Ama dürüst olmak gerekirse yapmadım Kim olduğunu hatırla. 26 00:02:43,333 --> 00:02:47,266 Ama evet, Milo'nun hepsi kırmızı ve biraz lekeli. 27 00:02:48,400 --> 00:02:50,500 Ve sonra bir noktada, Milo'yla konuşuyordum... 28 00:02:50,599 --> 00:02:55,099 ve az önce şunu söyledim, 'çünkü ben... Evet, bilmiyorum. 29 00:02:55,199 --> 00:02:57,500 Bunu Milo'ya mı söyledin? GEZA: Evet, sonra şöyle dedi: 30 00:02:57,599 --> 00:03:00,433 'Ama bunu kim söyledi?' Ben şöyle derim: 'Ah, evet, ah...'. 31 00:03:00,533 --> 00:03:04,733 Ve sonra şunu düşündüm: Ah evet, kahretsin, şimdi varım sorun, çünkü bu zaten en başından beri... 32 00:03:05,000 --> 00:03:09,033 Henüz her şeyin yolunda olduğunun farkında değilim zaten etkisi var, biliyorsun. 33 00:03:09,133 --> 00:03:12,599 TESS: Gerçekten, değil mi? Ama işin peşini bırakmadı mı Milo? 34 00:03:12,699 --> 00:03:14,433 Hayır, o istedi bunu kimin söylediğini biliyorum. 35 00:03:14,533 --> 00:03:16,366 TESS: Evet, elbette. -Ben de bilmek isterim. 36 00:03:16,466 --> 00:03:19,400 TESS: Ama hatırlamıyor musun? - Evet... 37 00:03:20,599 --> 00:03:24,633 Şimdi tekrar yapıyorum. TESS: Dünküyle tamamen aynı. 38 00:03:24,733 --> 00:03:27,300 Bu oyunun çok dahiyane olduğunu düşünüyorum. 39 00:03:28,400 --> 00:03:34,466 GEZA: Tess avda. ve Hainleri bulmak istiyor. 40 00:03:34,566 --> 00:03:38,366 Hainler belli ki dün gece de birbirimizi gördük. 41 00:03:38,466 --> 00:03:41,233 Ve şunu da düşünüyorum bir zamanlar birbirlerini görmüşler... 42 00:03:41,333 --> 00:03:45,699 planları değişebilir ya da onun gibi bir şey. 43 00:03:45,800 --> 00:03:47,766 GEZA: Bazılarıyla millet, sadece hissedersiniz... 44 00:03:48,033 --> 00:03:51,366 sanki doğruyu görebiliyorlarmış gibi senin aracılığınla. Ve Tess'te de bu var. 45 00:03:51,466 --> 00:03:55,166 Her zaman bir zayıf vardır an. Her zaman bir kayma olur. 46 00:03:55,266 --> 00:03:58,633 TESS: Gerçekten kırmızı bir noktan vardı boynunda. Bunu bana az önce söyledin. 47 00:03:58,733 --> 00:04:01,766 Evet, çok iyi. Hayır, beni yakalamıyorsun. 48 00:04:06,199 --> 00:04:09,500 KIMYLIEN: Merhaba. -Günaydın. 49 00:04:09,599 --> 00:04:14,300 Neden bu kadar yayılmış oturuyorsunuz? dışarı. Bir ürperti hissediyorum. Neler oluyor? 50 00:04:14,400 --> 00:04:17,233 THOMAS: Mesafemizi koruyoruz. -Bir anda tartışmaya dönüştü. 51 00:04:17,333 --> 00:04:19,566 THOMAS: Günaydın tatlım. -Sabah. 52 00:04:19,666 --> 00:04:21,266 ROOS: Tek başına oturmak ister misin? -Hayır. 53 00:04:21,366 --> 00:04:24,366 ROOS: Yanına oturabilir miyim? -Elbette. Güzel. 54 00:04:24,466 --> 00:04:26,166 Evet hangisi dördünden öyle mi? 55 00:04:26,266 --> 00:04:28,000 ROOS: Mariana mı? THOMAS: Boyan sanırım. 56 00:04:28,100 --> 00:04:30,300 TESS: Boyan olduğunu mu düşünüyorsun? THOMAS: Boyan ya da Beau. 57 00:04:30,399 --> 00:04:32,466 Peki neden düşünüyorsun Boyan geri dönmeyecek mi? 58 00:04:32,566 --> 00:04:34,666 THOMAS: Evet, çünkü bu sadece anlamsız. 59 00:04:38,166 --> 00:04:43,000 Günaydın. -Günaydın millet. Ne büyük bir patlama. 60 00:04:43,100 --> 00:04:45,433 Biraz almayı başardın mı bu kadar adrenalinden sonra uyu... 61 00:04:45,533 --> 00:04:48,233 Kalkanı kazanmaktan mı? -Evet, ışık gibi dışarıdaydım. 62 00:04:48,333 --> 00:04:50,500 Günaydın. HERKES: Merhaba. 63 00:04:50,600 --> 00:04:53,133 Herkese merhaba. SJAAK: Merhaba, sabah. 64 00:04:58,133 --> 00:05:01,233 MILO: Sorun şu ki, bunlar Şimdi üçü gelecek... 65 00:05:01,333 --> 00:05:03,666 yoksa kapalı mı bir görev falan mı? 66 00:05:12,466 --> 00:05:14,533 KIMYLIEN: Merhaba. -Merhaba sabah. 67 00:05:16,000 --> 00:05:21,233 ROELOF: Bence harika. Hain olarak ilk gecem. 68 00:05:21,333 --> 00:05:24,800 Kahvaltı salonundayım, sadece Dün gece yaptığım gibi davranmaya çalışıyorum. 69 00:05:25,066 --> 00:05:28,333 Sadece sohbet et millet, dostça davranın. 70 00:05:29,533 --> 00:05:33,500 Sizce kim dışarıda? -Hiçbir ipucu yok. 71 00:05:33,600 --> 00:05:37,333 hiçbir şeyim yok devam etmek için, gerçekten. 72 00:06:14,433 --> 00:06:17,000 Sabah. -Seni gördüğüme sevindim. 73 00:06:18,733 --> 00:06:21,100 Hiçbir ipucu yok. MARIANA: Tanrım, dostum. 74 00:06:21,199 --> 00:06:23,333 Hala iki tane daha var. 75 00:06:32,566 --> 00:06:35,500 TESS: Beni korkutuyorsun. KIMYLIEN: İçeride. 76 00:06:41,166 --> 00:06:43,399 Raisha öldürüldü. -Raisha mı? 77 00:06:43,500 --> 00:06:45,566 Ah, bunun olacağını tahmin etmemiştim. BIRGIT: Hayır. 78 00:06:45,666 --> 00:06:47,399 ROOS: Beni ürpertiyor. ROELOF: Raisha mı? Cidden? 79 00:06:49,399 --> 00:06:51,666 BOYAN: Uyandık bu sabah bir kutuda. 80 00:06:51,766 --> 00:06:54,133 Her şey iyice çivilenmişti. 81 00:06:54,233 --> 00:06:56,066 Hayır. ROOS: Sonra ne oldu? 82 00:06:56,166 --> 00:06:59,333 Gittiklerini duydum: Tamam, şimdi hangisini açacağız? 83 00:06:59,433 --> 00:07:02,566 Bu yüzden düşünüyorum: Gel ben, lütfen bana gel. 84 00:07:02,666 --> 00:07:04,633 Sonra kapıyı çaldığını duydum başka bir kutuda... 85 00:07:04,733 --> 00:07:09,733 ve düşündüm: hayır, ben burada ölü taklidi yapıyorsun. 86 00:07:10,000 --> 00:07:13,100 Sonra dedin ki... BEAU: Dışarı çıkan ilk kişi bendim. 87 00:07:13,199 --> 00:07:16,166 Ama ne olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu plan bundan sonraydı. 88 00:07:19,366 --> 00:07:21,000 Sessizlik. TIJL: Günaydın. 89 00:07:21,100 --> 00:07:24,800 HEPSİ: Sabah. TIJL: İşte burada. 90 00:07:26,399 --> 00:07:27,800 Raisha. 91 00:07:31,533 --> 00:07:34,800 ROELOF: Bu gece daha az seçeneğimiz var. -Sizce hangisi daha riskli? 92 00:07:35,066 --> 00:07:36,800 Gerçek bir Mümin veya Hain olan biri... 93 00:07:37,066 --> 00:07:41,733 Hayır, sanırım şu anda bunlar daha sessiz olanlardır. 94 00:07:42,000 --> 00:07:47,199 Sessizliği dışarı çıkarmayı tercih ederim gürültülü olanlardan çok... 95 00:07:47,300 --> 00:07:50,033 çünkü onlar onlar kim de suçlanabilir. 96 00:07:50,133 --> 00:07:52,100 Evet. 97 00:07:52,199 --> 00:07:56,266 Biliyorsun, kararını verdin. - Raisha'nın da gitmesini istiyorlar. 98 00:07:56,366 --> 00:07:58,100 Anladım. ROELOF: Sanırım öyle. 99 00:07:58,199 --> 00:07:59,800 Peki bunu neden yapmayalım? 100 00:08:00,066 --> 00:08:01,666 Bence Raisha'yı öldürmeliyiz. 101 00:08:01,766 --> 00:08:05,800 Eğer onu öldürürsek, bu öyle... öyle hissediyorum ki... 102 00:08:06,066 --> 00:08:10,133 Hiçbir şey bize işaret etmeyecek. - Evet, bizi riske atmıyor. 103 00:08:10,233 --> 00:08:12,000 Raisha. 104 00:08:16,066 --> 00:08:20,199 Peki memur bey, ilk cinayetiniz. -Onu seviyorum. 105 00:08:20,300 --> 00:08:23,666 Bu nasıl bir duygu? Uzun zaman mı? DENISE: Uzun zaman oldu. 106 00:08:26,166 --> 00:08:30,399 Bu ilk cinayet ve hissediyorum sanki soğukkanlı bir katilmişim gibi. 107 00:08:32,266 --> 00:08:36,000 Öyle olmaması biraz tuhaf beni şaşırt. Benim için sürpriz. 108 00:08:52,600 --> 00:08:58,166 Bu cinayet taktik mi? yoksa tamamen rastgele mi? 109 00:08:58,266 --> 00:09:02,333 Bu müminlerin elinde bunu çözmek için. 110 00:09:04,233 --> 00:09:06,566 Bugünün misyonu: 111 00:09:06,666 --> 00:09:11,033 Siz ikiye ayrıldınız yedi kişilik üç grup. 112 00:09:11,133 --> 00:09:13,500 Görevin ne olduğunu hakkında, daha sonra öğreneceksiniz. 113 00:09:13,600 --> 00:09:17,166 Ama her şey bununla ilgili kime güvenebilirsin... 114 00:09:17,266 --> 00:09:22,466 ve nasıl boyutlandırabileceğinizi birisi kalktı. Daha sonra. 115 00:09:24,466 --> 00:09:27,200 Üç grup değil mi? -Yedi. 116 00:09:27,299 --> 00:09:31,433 BOYAN: Nasıl bölüşeceğiz? yukarı mı? Üçümüz de altı kişiyi mi seçmeliyiz? 117 00:09:31,533 --> 00:09:33,100 DENİZE: Ah, bu oldukça iyi bir fikir. 118 00:09:33,200 --> 00:09:35,433 Bunu yapmalı mıyız? -Bir tür şey gibi... 119 00:09:35,533 --> 00:09:37,433 Kimi kastediyorsun? 'üçümüz' derken? 120 00:09:37,533 --> 00:09:40,733 Peki, az önce üçü zar zor başardık ve hala hayattayız. 121 00:09:41,000 --> 00:09:43,233 Ben de öyle düşünüyorum. BEAU: Makyaj olarak. 122 00:09:43,333 --> 00:09:45,766 BOYAN: Evet, makyaj olarak üçümüz de altı kişi seçiyoruz. 123 00:09:46,033 --> 00:09:48,600 ROOS: Hayır, Henk başını sallıyor. -Henk başını sallıyor. 124 00:09:51,000 --> 00:09:54,200 ROELOF: Henk tek başına gidiyor. - Çoğunluk kuralları. 125 00:09:54,299 --> 00:09:56,366 EMMS: Kendi grubumuz ya da üçümüz... -Başlamalı mıyım? 126 00:09:56,466 --> 00:10:00,333 yedi kişiyi seçerek mi? Sonra kimin kalacağını göreceğiz. 127 00:10:01,466 --> 00:10:06,533 THOMAS: Henk tek kişi aynı fikirde olmayan biri. Neden? 128 00:10:06,633 --> 00:10:11,500 Neden zorluk çıkarıyorsun? birdenbire mi? Garip. 129 00:10:11,600 --> 00:10:14,466 Seçmek ister misin? -Bence bu güzel bir fikir. 130 00:10:14,566 --> 00:10:16,266 Neden? ROELOF: Umurumda değil. 131 00:10:16,366 --> 00:10:18,000 EMMS: Peki ya sen, Mariana? 132 00:10:21,033 --> 00:10:22,566 BOYAN: İsviçre'nin kendisi. 133 00:10:24,266 --> 00:10:26,233 Sırayla mı seçeceğiz? Veya... 134 00:10:27,266 --> 00:10:31,533 HENK: Boyan, öyle olduğunu sanıyordum son birkaç gündür gerçekten gerginim. 135 00:10:31,633 --> 00:10:33,799 Ve şimdi hepsi bir ani... O harikaydı. 136 00:10:34,066 --> 00:10:38,666 Önce bayanlar, önce bayanlar. Devam et ve seç. HENK: Bir anda farklı bir Boyan ortaya çıktı. 137 00:10:40,066 --> 00:10:43,033 Ve bunu tuhaf buldum. ben Düşünme: Bunun nedeni nedir? 138 00:10:43,133 --> 00:10:46,333 MARIANA: Peki hangi grup İçinde o üç hain var mı? 139 00:10:51,733 --> 00:10:54,366 Raisha. DANIELLE: Evet, çılgın, ha? 140 00:10:54,466 --> 00:10:57,233 ROOS: Onunla zar zor konuştum. DANIELLE: Onun dışarıda olması berbat. 141 00:10:57,333 --> 00:11:00,233 Onun çok havalı bir kız olduğunu düşündüm. - Evet, harika bir kız. 142 00:11:00,333 --> 00:11:02,666 ROOS: Ve o da Birinci. Bunu gerçekten istemiyorsun. 143 00:11:04,600 --> 00:11:07,500 HENK: Teorim hâlâ doğru. ROELOF: Teorin doğru, evet. 144 00:11:07,600 --> 00:11:11,566 Yüzde yüz. ROELOF: Orada ne oldu? 145 00:11:11,666 --> 00:11:15,799 Oldukça açık. Yani, dördü kalmıştı. 146 00:11:16,066 --> 00:11:18,233 Bunlardan biri de o zaman gerçekten öldürüldü. 147 00:11:18,333 --> 00:11:22,399 Ve diğer üçü bana göre hainler. 148 00:11:22,500 --> 00:11:24,633 ROELOF: Fark ettim insanlar bu teorinin içindeler... 149 00:11:24,733 --> 00:11:28,133 özellikle çünkü orada aksi takdirde çok az ipucu kalır. 150 00:11:28,233 --> 00:11:30,500 O halde şimdi tam zamanı hainler için... 151 00:11:30,600 --> 00:11:34,399 kafa karışıklığını yaymak ve bu karmaşa içinde işleri yönlendirin. 152 00:11:34,500 --> 00:11:38,333 HENK: Öyle olmasa bile doğru, kesinlikle öyle görünüyor. 153 00:11:38,433 --> 00:11:41,633 ROELOF: Anlıyorum ki berbat yetenekleri var... 154 00:11:41,733 --> 00:11:44,533 çünkü bu işe yarıyor oldukça güzel çıktı. 155 00:11:49,100 --> 00:11:50,666 HENK: Haydi işe koyulalım. 156 00:11:52,000 --> 00:11:55,366 MILO: Oradan geçiyordum ve Roelof'u Henk'in yanında yürürken gördüm... 157 00:11:55,466 --> 00:11:57,799 ve Henk gidiyor, 'İyi uyudun mu, Roelof? 158 00:11:58,066 --> 00:12:01,166 'Yani teorimiz hâlâ geçerli' diyor. GEZA: Gerçekten mi? 159 00:12:01,266 --> 00:12:07,033 Sonra düşünüyorum, ne nasıl bir teoriniz olabilir? 160 00:12:07,133 --> 00:12:11,299 Evet ama Henk... sanırım O gerçekten ne yapacağı belli olmayan bir adam. 161 00:12:11,399 --> 00:12:13,633 Ama bakın, eğer öyle olsaydı sadece soğukkanlı davrandım, tamam... 162 00:12:13,733 --> 00:12:18,733 ama daha ilk sabah, onlar zaten 'Teorimiz doğru olmalı' gibi. 163 00:12:19,000 --> 00:12:23,666 Evet ama bu onların Hain olduğu anlamına gelmez. -Hayır, hiç de değil. 164 00:12:25,733 --> 00:12:29,566 BEAU: Hey, Geza, ne o küçük kule neye benziyordu? 165 00:12:29,666 --> 00:12:32,100 Evet muhteşem. BEAU: Gerçekten mi? 166 00:12:32,200 --> 00:12:35,333 Güzel iş. Ah, beni yakaladın. 167 00:12:36,600 --> 00:12:40,100 Gerçekten güzel, küçük bir kule. BIRGIT: Bacaklarım bundan dolayı ağrıyor. 168 00:12:40,200 --> 00:12:43,266 Sesi tamamen titriyordu. -Evet kesinlikle. 169 00:12:47,600 --> 00:12:50,366 Deli gibi uyudum. ben çantamı çoktan hazırladım. 170 00:12:50,466 --> 00:12:52,166 Gerçekten mi? - Evet, öldüğümü sanıyordum. 171 00:12:52,266 --> 00:12:54,799 Dün şunu söyleyip duruyordun: 'Unut gitsin, eve gidiyorum.' 172 00:12:55,066 --> 00:12:56,700 Cidden öldüğümü sandım. -Gerçekten mi? 173 00:12:56,799 --> 00:12:59,100 Evet, hâlâ biraz kötü hissediyorum. -Vay canına. 174 00:12:59,200 --> 00:13:01,433 Ama artık buna gerek yok, değil mi? -Hayır ama yine de. 175 00:13:01,533 --> 00:13:03,733 Evet, anladım. Stres sadece vücudunuza sıkışmış durumda. 176 00:13:05,399 --> 00:13:09,666 BOYAN: Ben orada yatarken bile tabut, 'Ah, bu son' diye düşündüm. 177 00:13:11,000 --> 00:13:13,399 gidip almaya gidiyorum bir bardak su. 178 00:13:17,600 --> 00:13:20,799 DANIELLE: Bu yarım yamalaktı. -Evet Boyan'dan şüpheleniyorum. 179 00:13:21,066 --> 00:13:25,233 DANIELLE: Ben de düşünüyordum. gerçekten bir takım seçmek istiyordu. 180 00:13:25,333 --> 00:13:29,100 Sonra düşündüm ki, çok hevesliydi. Belki orada bir hain vardır? 181 00:13:29,200 --> 00:13:32,033 KIMYLIEN: Ama sonra Ona bakıyorum ve düşünüyorum: 182 00:13:32,133 --> 00:13:35,133 Bu kadar gerginmiş gibi davranabilir misin? 183 00:13:35,233 --> 00:13:38,700 Evet, öyle düşünüyorum. DANIELLE: Ben de öyle düşünüyorum. 184 00:13:38,799 --> 00:13:41,566 Ve ben de öyle olduğunu düşünüyorum biraz gereksiz. 185 00:13:41,666 --> 00:13:44,133 Üzerinde çok fazla baskı kurmak. DANIELLE: Dram. 186 00:13:44,233 --> 00:13:47,233 AMY: Çünkü öyle bir şey yok dram, çünkü sen hâlâ buradasın. 187 00:13:47,333 --> 00:13:50,433 O yüzden sakin ol. -Evet. 188 00:13:50,533 --> 00:13:54,566 Ve bu sabah kahvaltıda, fazlasıyla istekliydi. 189 00:13:54,666 --> 00:14:00,033 DANIELLE: Evet. 'Bir takım bulacağım.' -'Ben liderim.' 190 00:14:00,133 --> 00:14:03,066 O zaman bence sakin ol. - Sakin ol. 191 00:14:03,166 --> 00:14:06,799 KIMYLIEN: Çok yoğun. öyle mi bu gerçek sen misin, yoksa rol mü yapıyorsun? 192 00:14:07,066 --> 00:14:11,233 Senin gibi düşünüyorum yeni başladım. Dostum, rahatla. 193 00:14:11,333 --> 00:14:15,633 Merhaba Henk. Bir toplantı yapıyoruz. -Bu pembe daire. Güzel. 194 00:14:15,733 --> 00:14:18,166 HENK: Pembe daire. Ben varım. -Evet elbette. 195 00:14:18,266 --> 00:14:20,299 Her şey yolunda. -Serin. 196 00:14:20,399 --> 00:14:23,100 Henk, sana bir şey sorabilir miyiz? HENK: Evet. 197 00:14:23,200 --> 00:14:29,233 Neden bu kadar ölü durumdaydın? Bu üçünün takım seçmesine karşı mı? 198 00:14:29,333 --> 00:14:32,033 HENK: Çünkü sanırım bu üçü haindir. 199 00:14:32,133 --> 00:14:35,033 Vay. -Vay canına. 200 00:14:35,133 --> 00:14:39,299 Tamamen farklı olabilir ama bu gece oy vermeyi tercih ederim... 201 00:14:39,399 --> 00:14:42,633 üç kişiden biri için. - Bu üçü mü? Evet. 202 00:14:42,733 --> 00:14:45,366 Ve eğer o dönerse Hain olmak için... 203 00:14:45,466 --> 00:14:49,299 o zaman teorim doğru olabilir diğer ikisinin de hain olduğunu. 204 00:14:49,399 --> 00:14:51,433 DANIELLE: Pekâlâ olabilir doğru. Bence bu gerçekten iyi bir şey. 205 00:14:51,533 --> 00:14:54,799 AMY: Ama kimi isterdin? Üçten birincisi mi olacaksın? 206 00:14:56,200 --> 00:14:57,666 HENK: Eğer haklıysak... 207 00:14:57,766 --> 00:15:01,233 o zaman sadece sahip olmayacağız BİR, ama üçümüz olacak. 208 00:15:01,333 --> 00:15:04,200 Eğer doğruysa, o zaman bir şey benzersiz olacak... 209 00:15:04,299 --> 00:15:07,433 çünkü o zaman sahip olmayacağız Sadece BİR Hainin maskesi düştü... 210 00:15:07,533 --> 00:15:12,100 o zaman muhtemelen sahip olacağız üç Hainin maskesini düşürdü. 211 00:15:17,799 --> 00:15:24,033 Neden bu kadar şiddetle karşıydın? bu üçü takım mı seçiyor? 212 00:15:24,133 --> 00:15:26,633 HENK: Çünkü sanırım onların üç Hain olduğunu. 213 00:15:26,733 --> 00:15:28,633 Ah. - Ah. 214 00:15:28,733 --> 00:15:32,633 AMY: Ama kimi isterdin? Üçten birincisi mi olacaksın? 215 00:15:32,733 --> 00:15:35,066 Mariana'ya giderdim ilk. AMY: Evet? 216 00:15:36,700 --> 00:15:40,600 Teorini anlıyorum ama Mariana'yı çok bariz buluyorsun. 217 00:15:40,700 --> 00:15:43,366 Evet ama önemli değil. Sen üçünden birini seçmek zorundasın. 218 00:15:43,466 --> 00:15:47,100 Eğer doğruysa, o zaman bir şey benzersiz olacak... 219 00:15:47,200 --> 00:15:50,299 çünkü o zaman sahip olmayacağız Sadece BİR Hainin maskesi düştü... 220 00:15:50,399 --> 00:15:54,799 o zaman muhtemelen sahip olacağız üç Hainin maskesini düşürdü. 221 00:15:55,066 --> 00:15:56,500 Bu olurdu oldukça özel, değil mi? 222 00:16:00,733 --> 00:16:04,133 Burada oturup izliyorum: Burada neler oluyor? 223 00:16:04,233 --> 00:16:07,333 Hepimiz öyle değil miyiz? ROOS: Evet, Hainler hariç. 224 00:16:10,333 --> 00:16:12,600 Boyan'ı buldun mu? farklı mı? 225 00:16:13,733 --> 00:16:16,166 Çünkü pek çok insanlar gerçekten düşündü... 226 00:16:16,266 --> 00:16:18,733 'Ne yapıyorsun sen?' Ne zaman bunu bu sabah kahvaltıda yaptı. 227 00:16:19,000 --> 00:16:20,700 Onun çok olduğunu sanıyordum dün arka planda. 228 00:16:20,799 --> 00:16:23,799 Evet ama belki de o O kadar sessizdi ki şimdi şunu düşünüyor: 229 00:16:24,066 --> 00:16:27,299 'belki de öne çıkmalıyım daha fazlası." Sadece bilmiyorsun. 230 00:16:27,399 --> 00:16:30,799 Ama olabilir mi? Evet. Olabilir aynı zamanda Beau da ol. Hiçbir fikrim yok. 231 00:16:34,533 --> 00:16:38,100 Sanırım dün ne zaman Tijl etrafta dolaşıyordu... 232 00:16:38,200 --> 00:16:40,366 elini koymadı kimsenin omzunda. 233 00:16:40,466 --> 00:16:43,399 Yani bu şu anlama gelir Hainler gelmeli... 234 00:16:43,500 --> 00:16:46,533 olan gruptan kaldı. Şu altı kişi. 235 00:16:46,633 --> 00:16:49,333 Kimi düşünürdün? DENISE: Evet, ben de tam... 236 00:16:49,433 --> 00:16:52,633 Beyaz saçlı kadını düşünüyoruz. - Evet, Mariana. 237 00:16:52,733 --> 00:16:56,066 HENK: O zaman çok çabuk öğreneceğiz. DENISE: Bence bu çok iyi düşünülmüş. 238 00:16:56,166 --> 00:17:00,600 Henk'in böyle olduğuna dair hiçbir fikri yok iki hainle birlikte komplo kurmak. 239 00:17:00,700 --> 00:17:02,299 Ama biz neyiz? o zaman bugün yapacak mısın? 240 00:17:02,399 --> 00:17:04,633 Onun oylandığından emin olun. ROELOF: Bunu etrafa yayın. 241 00:17:04,733 --> 00:17:09,233 ikna ettiğinizden emin olun Etrafınızdaki insanlar bunun doğru olduğunu söylüyor. 242 00:17:09,333 --> 00:17:10,733 HENK: Eğer haklıysak... 243 00:17:11,000 --> 00:17:14,200 o zaman sadece sahip olmayacağız BİR, ama üçümüz olacak. 244 00:17:23,500 --> 00:17:25,400 ROOS: Sen bu sabah enerjik. 245 00:17:25,500 --> 00:17:28,633 Ben de düşündüm ki... ROOS: Şöyle düşünüyorsun: Sorumluluğu ben alıyorum. 246 00:17:28,733 --> 00:17:32,099 Orada bunun üzerinde duruyordum buraya geldim ve ben seçilmedim. 247 00:17:32,200 --> 00:17:34,299 Sanırım: şimdi seçeceğim. ROOS: Ah, anlıyorum. 248 00:17:34,400 --> 00:17:36,799 BOYAN: Düşündüm ki: bu... - Şöyle düşündüm: ah, bu çok komik. 249 00:17:37,066 --> 00:17:42,166 BOYAN: Hayır, bu sadece benim zirveme dokundu benim de hiç seçilmediğim okul geçmişim. 250 00:17:42,266 --> 00:17:45,233 Düşünüyorum: Şimdi gösteriyi ben yönetiyorum. DENISE: 'Artık bir numarayım'. 251 00:17:45,333 --> 00:17:50,566 BEAU: Ama varsa söyle bize teoriler ortaya çıktı. 252 00:17:50,666 --> 00:17:53,033 Evet, açıkçası dün gece her şeyi kaçırdım. 253 00:17:53,133 --> 00:17:56,733 Oldukça dağınık bir buçuk gün sonra. 254 00:17:57,000 --> 00:17:58,733 BOYAN: Şüpheleniyorum kimse var mı, Roelof? 255 00:18:00,000 --> 00:18:02,099 Bu konuda gerçekten zorlanıyorum. - Evet, düşünüyordum: 256 00:18:02,200 --> 00:18:04,799 'Kahvaltıdayım: dostum, haydi şunu yapalım.' 257 00:18:05,066 --> 00:18:07,400 Evet, dikkatimi çektin. BOYAN: Evet. 258 00:18:36,033 --> 00:18:40,633 DANIELLE: Dikkatli olmalıyım Bugünkü görevler sırasında dikkat edin. 259 00:18:40,733 --> 00:18:43,766 Evet, her zaman dikkatli olmalısın, değil mi? -Evet, fikir bu. 260 00:18:44,033 --> 00:18:47,033 Üstelik bununla birlikte büyük bir grup ve hepsi... 261 00:18:47,133 --> 00:18:49,366 Gerçek şu ki, pek bilmiyorum herkes, eğer sürüklenmemi yakalarsan. 262 00:18:49,466 --> 00:18:51,033 Ben gittiğimde kimseyi tanımıyordum... 263 00:18:51,133 --> 00:18:54,333 Bu aslında olabilir senin lehine çalış. 264 00:18:54,433 --> 00:18:58,633 İnsanları tanıdığınızda, zaten beğenilenler ve beğenilmeyenler var. 265 00:18:58,733 --> 00:19:01,400 LONDRA: Mariana kim ittifak açısından sıkı mı? 266 00:19:01,500 --> 00:19:03,700 Farkında olduğumdan değil. O herhangi bir ittifaktan bahsetmedi. 267 00:19:03,799 --> 00:19:06,500 Kimseyle birlik olmadı. -Hayır, kimse yok. 268 00:19:06,599 --> 00:19:08,799 Bence bu çok hoş dürüst olmak gerekirse, kaygan. 269 00:19:09,066 --> 00:19:11,733 Çünkü pek çok insan bir nevi arkadaşlık kuruyorlar. 270 00:19:12,000 --> 00:19:13,500 Evet. ELEMIEKE: Bu doğru. 271 00:19:14,666 --> 00:19:18,033 LONDRA: O kadar gürültülü değil... 272 00:19:18,133 --> 00:19:21,033 ama tamamen yapabilirdi iyi bir hain ol. 273 00:19:41,666 --> 00:19:43,799 HENK: Ah, şuna bir bak. 274 00:20:01,000 --> 00:20:06,333 BİRİNCİ Takım, hoş geldiniz gemide. Bir oyun oynama zamanı. 275 00:20:06,433 --> 00:20:10,433 Öyle bir havası var ki Henk, bir nevi tartışmaya benziyor. 276 00:20:10,533 --> 00:20:13,466 Tamam, harika. TIJL: Oyun basit. 277 00:20:13,566 --> 00:20:21,133 Kalkanlar için oynuyoruz - üçü Daha doğrusu, bir de gümüş külçe. 278 00:20:21,233 --> 00:20:23,433 Hepiniz küçük bir masanın arkasındasınız. 279 00:20:23,533 --> 00:20:26,433 Gizli bir şey var şu masadaki ışık. 280 00:20:27,599 --> 00:20:33,233 İşte nasıl çalışır: Eğer dört veya daha fazla ışık açıksa gümüş alırsınız. 281 00:20:33,333 --> 00:20:36,799 Mesela dört ışık diyelim açık, üçü kapalı: 282 00:20:37,066 --> 00:20:40,233 gümüş kazanılır ve üçü kalkan alıyor. 283 00:20:40,333 --> 00:20:42,533 Ama diyelim ki iki kişi karar veriyor... 284 00:20:42,633 --> 00:20:46,033 gümüş almak için onları açın ışıklar var ama diğerleri yok. 285 00:20:46,133 --> 00:20:49,466 O zaman gümüş yok ama en küçük grup... 286 00:20:49,566 --> 00:20:54,500 her zaman en küçük demet - en fazla üç - kalkan alın. 287 00:20:54,599 --> 00:20:56,566 GEZA: Açıkçası Gümüş bekliyorum... 288 00:20:56,666 --> 00:21:00,233 ama yapabilirdim kalkanlar olmadan. 289 00:21:00,333 --> 00:21:03,799 Yedi tane var çözmek için dakikalar. 290 00:21:04,066 --> 00:21:07,099 O yedi dakikada, ışığın açık veya kapalı olması gerekiyor. 291 00:21:07,200 --> 00:21:11,566 Ve şunu düşün: Oynayabilirsin akıllı ol, sadık oyna... 292 00:21:11,666 --> 00:21:14,466 bölebilirsin kazançlar, yani gümüş var... 293 00:21:14,566 --> 00:21:18,400 ve kalkanlar kapalı masa. Bu senin kararın. 294 00:21:18,500 --> 00:21:22,233 Saat işliyor. 295 00:21:22,333 --> 00:21:24,633 Evet, gümüş, öyle mi? -Kim kalkan almaya kararlı? 296 00:21:24,733 --> 00:21:26,400 Herkesi sayıyorum. -Herkes. 297 00:21:26,500 --> 00:21:29,466 Bazı insanlar şöyle düşünüyor... ELEMIEKE: Kim gibi? 298 00:21:29,566 --> 00:21:32,733 Bu havayı yakalayabilirsiniz... AMY: Kalkan ister misin? 299 00:21:33,000 --> 00:21:36,166 Ben zaten bir ilk defa kalkan. 300 00:21:36,266 --> 00:21:38,166 Sanırım yapabilirim kalkan olmadan. 301 00:21:38,266 --> 00:21:42,799 Herkesi durdurmak istiyorum kendi kalkanlarını aşındırıyorlar. 302 00:21:43,066 --> 00:21:45,633 Kim kalkan olmadan yapmak ister? -Daha önce hiç kalkan almamıştım. 303 00:21:45,733 --> 00:21:48,733 HENK: Kalkan mı istiyorsun? - Evet, belki. 304 00:21:49,000 --> 00:21:51,700 Ama kendinizi savunmasız mı hissediyorsunuz? 'İhtiyacım var' hissi var mı? 305 00:21:51,799 --> 00:21:55,166 Hayır ama sanırım var üç, yani önemli değil. 306 00:21:55,266 --> 00:21:56,700 Hayır ama sonra oyun için adil... 307 00:21:56,799 --> 00:21:59,166 herkes sadece gümüşü mü seçecek? 308 00:21:59,266 --> 00:22:01,233 MARIANA: Ayaktayız orada yedimizle birlikteyiz. Bence: 309 00:22:01,333 --> 00:22:05,533 'Bu üçünü alacağız' kalkanlar elbette. Neden?' 310 00:22:05,633 --> 00:22:07,700 Yani herkes gümüş mü istiyor? -Gümüşe giderdim. 311 00:22:07,799 --> 00:22:10,299 Eğer seçerseniz o zaman kendin için... 312 00:22:10,400 --> 00:22:13,366 bu aynı zamanda açık bir ifadedir. ELEMIEKE: Evet, öyle düşünüyorum. 313 00:22:13,466 --> 00:22:17,033 Eğer o kalkana karar veremezsek ve sen o kalkanı seçiyorsun... 314 00:22:17,133 --> 00:22:20,799 biz tartışmadan bu benim için yeterli diyor. 315 00:22:21,066 --> 00:22:23,700 MARIANA: Ellemieke, gerçekten göze çarpıyor. 316 00:22:23,799 --> 00:22:28,733 'Hayır, hepsi sadece para için. Kimse kalkan alamaz.' 317 00:22:29,000 --> 00:22:32,733 O halde gümüş için eller havaya. 318 00:22:33,000 --> 00:22:36,033 Gümüşü kim alacak? HENK: Gümüş alacağım, evet. 319 00:22:36,133 --> 00:22:41,633 Geza, hadi. O kalkan sadece bu gece için iyi, değil mi? 320 00:22:41,733 --> 00:22:45,366 Evet, eğer herkes isterse gümüş, tek ben olmayacağım... 321 00:22:45,466 --> 00:22:47,633 AMY: Evet, bir kalkan harika olurdu. ama bu herkes için aynı. 322 00:22:47,733 --> 00:22:50,099 GEZA: Bir de düşünelim bir saniyeliğine diğerleri hakkında. 323 00:22:50,200 --> 00:22:53,566 Çünkü eğer hepimiz kalkan almayın... 324 00:22:53,666 --> 00:22:56,433 her birini koyuyoruz diğeri tehlikede, biliyorsun. 325 00:22:56,533 --> 00:22:58,433 Bence eğer hepimiz bunu yapmazsak hemen bir kalkan al... 326 00:22:58,533 --> 00:23:01,033 aslında grup olarak güçlü duruyoruz. -Evet. 327 00:23:01,133 --> 00:23:04,700 HENK: Yirmi bir tane var biz ve birinin öldürülmesi gerekiyor. 328 00:23:04,799 --> 00:23:06,733 Hayır, yani şansı yok yüksek. Size katılıyorum. 329 00:23:07,000 --> 00:23:08,400 ELEMIEKE: Sen misin? öldürülmekten mi korkuyorsun? 330 00:23:08,500 --> 00:23:11,533 Elbette. Neden olmasın bundan mı korkuyorsun? 331 00:23:11,633 --> 00:23:16,099 Hepimizin sadece gümüş yaptığımızı söylüyorum. LONDRA: Ben de buna katılıyorum. 332 00:23:16,200 --> 00:23:19,233 AMY: Ama sanırım Geza yine de bir kalkan seç. 333 00:23:19,333 --> 00:23:21,366 GEZA: Hayır, hayır, hayır. TIJL: Son dakika. 334 00:23:21,466 --> 00:23:24,566 Tamam hayır, ben... Ne yapacağız şimdi karar ver, yaparız. 335 00:23:24,666 --> 00:23:28,033 Ben... -Hepsi gümüş. 336 00:23:28,133 --> 00:23:30,633 Tamamı gümüş. : Yapacak mıyız? 337 00:23:34,166 --> 00:23:35,700 Ben bastım. -Henk: Bu doğru mu? Her şey yolunda mı? 338 00:23:35,799 --> 00:23:37,366 Karar verdin mi? -Evet. 339 00:23:37,466 --> 00:23:39,333 Bir kez gidiyor, iki kez gidiyor. 340 00:23:40,533 --> 00:23:45,733 Zamanı durdur. Peki, 27 saniyen kaldı. 341 00:23:47,033 --> 00:23:50,200 Güzel, bu bir ilginç bir tartışma. 342 00:23:50,299 --> 00:23:52,666 Birisi yüzünü değiştirdi mi son dakikada dikkat... 343 00:23:52,766 --> 00:23:57,466 yoksa kirli bir oyun mu oynadın? Şimdi öğreneceğiz. 344 00:23:57,566 --> 00:24:00,666 Üçten geriye sayacağım sıfır, sonra tüm tahtalar yükselir. 345 00:24:00,766 --> 00:24:04,599 Üç, iki, BİR, sıfır. Görelim. 346 00:24:08,533 --> 00:24:12,033 Gümüş. -Anında gümüş. 347 00:24:12,133 --> 00:24:13,566 LONDRA: Gümüş. Bu doğru. 348 00:24:13,666 --> 00:24:16,099 BİR gümüş külçe kazandınız. 349 00:24:16,200 --> 00:24:20,299 En azından geri dönebilirsin vicdanı rahat olan grup. 350 00:24:20,400 --> 00:24:24,233 getirebildiğime gerçekten sevindim tüm grup bununla birlikte. 351 00:24:24,333 --> 00:24:28,700 Ve bununla gurur duyuyorum çünkü birlik bir grup gerçekten güzel bir şeydir. 352 00:24:28,799 --> 00:24:31,099 TIJL: Çok iyi olabilir bu gece hepiniz öyle olun... 353 00:24:31,200 --> 00:24:35,099 hepsi hainlere yemdir. 354 00:24:35,200 --> 00:24:38,299 Göreceğiz. seni yakalayacağım daha sonra kalede. 355 00:24:38,400 --> 00:24:40,799 MARIANA: Sanırım öyle çok aptalca bir karar. 356 00:24:41,066 --> 00:24:44,333 Üçünü asla bırakmazsın yine de arkasında kalkanlar var. 357 00:24:44,433 --> 00:24:47,633 ELEMIEKE: Aferin. sanırım bu grup için gerçekten iyi. 358 00:24:47,733 --> 00:24:50,799 GEZA: Bu görev aslında çocuk oyuncağı. 359 00:24:51,066 --> 00:24:53,366 Herkes yere uzandı hemen sırtlarına dönerler. 360 00:24:53,466 --> 00:24:56,066 ELEMIEKE: Değil mi en adili, hep mi, hiç mi? 361 00:24:56,166 --> 00:24:58,366 LONDRA: Çünkü orada şüpheler vardı, biliyorsun. 362 00:25:00,799 --> 00:25:02,633 ELEMIEKE: Ben en azından grup olarak mutluyuz... 363 00:25:02,733 --> 00:25:05,066 gümüş için gitti. 364 00:25:05,166 --> 00:25:09,166 Tartışma yok. Şimdi de kimse şöyle düşünüyorsun: 'Hey, seni orospu çocuğu...' 365 00:25:09,266 --> 00:25:14,166 Hayır, çünkü biraz korktum Geza'nın... -Evet şüpheleniyordu. 366 00:25:14,266 --> 00:25:16,700 Ama bu her şeyi söylüyor ki o bunu yapmıyor. 367 00:25:16,799 --> 00:25:20,533 Eğer bunu yapsaydı, yapardı kendi sorununu yarattı. 368 00:25:22,266 --> 00:25:27,099 HENK: Bu çok karmaşık değildi. ben Oldukça sağlam olduğumuzu düşündün, değil mi? 369 00:25:27,200 --> 00:25:29,333 Her şey güvenle alakalı, değil mi? -Evet. 370 00:25:29,433 --> 00:25:33,366 Bu kanıtlandı. Birbirimize güvenebiliriz... -Evet güven. 371 00:25:33,466 --> 00:25:37,033 Yaptığımız anlaşmalar kapsamında sadece yapılırsa birbirimize güvenebiliriz. 372 00:25:37,133 --> 00:25:39,333 Bu güzel, evet. -Değeri ne olursa olsun. 373 00:25:39,433 --> 00:25:42,366 DANIELLE: Nasıl olduğunu merak ediyorum diğer gruplara da gidiyor. 374 00:25:42,466 --> 00:25:44,433 HENK: Evet, belki bunu daha sonra duyacağız. 375 00:25:56,233 --> 00:26:00,066 TIJL: İkinci takım, hoş geldiniz. Küçük bir oyun oynayacağız. 376 00:26:00,166 --> 00:26:05,366 Kazanacak ne var? Kalkanlar ve alınabilecek gümüş var. 377 00:26:05,466 --> 00:26:09,333 ROOS: Üç kalkan. Kuyu, kesinlikle bunlara sahip olmak isteriz. 378 00:26:09,433 --> 00:26:14,400 Yedi dakikan var tartışmak. Temizlemek? 379 00:26:14,500 --> 00:26:17,633 Temizlemek. TIJL: O halde zaman şimdi başlıyor. 380 00:26:17,733 --> 00:26:21,166 Çocuklar, bu bir şey, değil mi? Bu bir şey. 381 00:26:21,266 --> 00:26:24,299 Ama emin olalım ki ondan en fazlasını sıkın. 382 00:26:24,400 --> 00:26:27,733 Üç kalkan ve bir gümüş, değil mi? Maksimuma doğru gidiyoruz. 383 00:26:28,000 --> 00:26:30,733 SJAAK: Peki kim gerçekten kalkan ister? BEAU: Bakın, dürüst olmak gerekirse... 384 00:26:31,000 --> 00:26:33,099 O kadar kötü uyudum ki. ben gerçekten bir kalkan gibi. 385 00:26:33,200 --> 00:26:37,166 Ama tamam, bu bir grup olarak değil. bu tamamen... sadece dürüst oluyorum. 386 00:26:37,266 --> 00:26:39,733 Bir kez olsun biraz dinlenebilir mi? ROOS: Bence sorun değil. 387 00:26:40,000 --> 00:26:43,299 BEAU: O kalkanı hak ediyorum. Evet, o kalkanı bana ver. 388 00:26:43,400 --> 00:26:45,700 Bunu güzel bulurdum aslında sakin ol. 389 00:26:45,799 --> 00:26:47,366 Asıl amacım ne biliyor musun? 390 00:26:47,466 --> 00:26:51,566 Uyuduğumu hissettim dün gece oldukça iyiydi. 391 00:26:51,666 --> 00:26:55,099 Ve ayrıca ne olduğunu da biliyorum sanki sende yokmuş gibi. 392 00:26:55,200 --> 00:26:57,500 Ama üçüncüyü kim ister o zaman kalkan? Sen, Roos? 393 00:26:57,599 --> 00:27:01,633 Evet, istiyorum ama eğer siz aynı fikirde değilsiniz, o zaman... 394 00:27:01,733 --> 00:27:04,333 Beau. Yani, Beau'nun yüzüne bak. 395 00:27:05,466 --> 00:27:08,000 Tamam arkadaşlar, yedi dakika sürüyor, değil mi? -Ne kadar zamanımız kaldı? 396 00:27:08,099 --> 00:27:10,033 oynamaya çalışıyorum biraz taktiksel. 397 00:27:10,133 --> 00:27:13,799 Yani sanırım olabilirim bir hainin hedefi. 398 00:27:14,066 --> 00:27:16,733 Ama henüz bu işte yeniyiz, değil mi? THOMAS: Evet, bu doğru. 399 00:27:17,000 --> 00:27:19,233 Benim için hepsi aynı. eğer sen adamlar onun daha fazlasına sahip olmasını istiyor, tamam. 400 00:27:19,333 --> 00:27:23,666 Böyle mi oynayacaksın? 'Eğer sen adamlar onun benden daha çok sahip olmasını istiyor...' 401 00:27:23,766 --> 00:27:25,633 Ama yapar mıydın? gerçekten istiyor musun o zaman? 402 00:27:25,733 --> 00:27:27,500 Bunu soğuk bulurdum. Bu gerekli değil. 403 00:27:27,599 --> 00:27:31,599 Evet, hepimiz öyle düşünüyoruz. -Bunu zor buluyorum, biliyorsun. 404 00:27:31,700 --> 00:27:36,433 SJAAK: O halde anlaştık, değil mi? BEAU: Işığımı kapalı tutuyorum. 405 00:27:36,533 --> 00:27:38,666 Ah oğlum, eğer alırsam bu gece öldürüldü. 406 00:27:38,766 --> 00:27:40,733 İşiniz bitti mi? -Bence de. 407 00:27:41,000 --> 00:27:43,799 Şimdi açıyorum. THOMAS: Benimki de açık. 408 00:27:44,066 --> 00:27:46,000 ROOS: Arkadaşlar sanırım bu gerçekten çok tatlı. Teşekkürler. 409 00:27:46,099 --> 00:27:48,333 BEAU: Gerçekten çok tatlısınız arkadaşlar. -Sadece şunu söylemek istedim. 410 00:27:48,433 --> 00:27:52,333 Bunu gerçekten hatırlayacağım arkadaşlar. -O zaman zamanı durduracağım. 411 00:27:54,400 --> 00:27:57,566 zamanı geldi ortaya çıkarmak. Sonra göreceğiz... 412 00:27:57,666 --> 00:28:02,200 eğer siz de yaptıysanız birbirinize ne söz verdiniz? 413 00:28:03,533 --> 00:28:08,533 Üç, iki, BİR, sıfır. 414 00:28:11,299 --> 00:28:14,066 ROBERT: Vay be dostum, teşekkürler arkadaşlar. -Tatlı. Gerçekten çok tatlı. 415 00:28:14,166 --> 00:28:16,500 Güven harika. TIJL: Tam olarak plana göre mi? 416 00:28:16,599 --> 00:28:20,166 Bu gerçekten çok iyi hissettiriyor. -O zaman kalkanı kim alacak? 417 00:28:20,266 --> 00:28:23,066 Robert. Roos. -Teşekkür ederim. 418 00:28:23,166 --> 00:28:25,433 Evet, iyi uykular. BEAU: Gerçekten buna sevindim. Teşekkür ederim. 419 00:28:25,533 --> 00:28:30,033 BIRGIT: Yani sizin öyle olduğunuzu varsayıyoruz İsimlerimizi masaya yazmayın. 420 00:28:30,133 --> 00:28:32,733 sana sarılacağım çok sonra, arkadaşlar. 421 00:28:33,000 --> 00:28:38,733 TIJL: Bayanlar ve baylar, aynı zamanda BİR tüm grup için kazanılan gümüş külçe. 422 00:28:39,000 --> 00:28:42,766 Evet. SJAAK: Gerekliydi fazla. Hiçbir şeyimiz yoktu. 423 00:28:43,033 --> 00:28:46,000 Siz oraya geri dönüyorsunuz Castle ve bu gece birbirimizi göreceğiz. 424 00:28:46,099 --> 00:28:48,799 SJAAK: En iyisi. -Teşekkür ederim. İyi oynadınız arkadaşlar. 425 00:28:49,066 --> 00:28:52,733 Çok soğuk, değil mi? -Thomas, gerçekten çok iyisin. 426 00:28:53,000 --> 00:28:56,433 SJAAK: Ama bu en iyisi. THOMAS: Hayır, zaten buna gerek yok... 427 00:28:56,533 --> 00:28:58,233 Sonra kendi kendime düşündüm: 428 00:28:58,333 --> 00:29:03,200 Kimin olduğunu söylemezsek kalkan olursa hepimiz güvende oluruz. 429 00:29:06,400 --> 00:29:10,400 BEAU: Arkadaşlar zorunlu mu? Bir kalkanın olduğunu bildirmek için mi? 430 00:29:10,500 --> 00:29:13,033 Hayır. -Gerçekten. 431 00:29:13,133 --> 00:29:15,666 ROOS: Hayır, bunu söylememeliyiz. -HAYIR. 432 00:29:15,766 --> 00:29:18,433 ROOS: Çünkü o zaman siz de güvende olursunuz. -Doğru. 433 00:29:18,533 --> 00:29:21,166 ROOS: Çünkü o zaman hainler grubumuzdan kimseyi öldürmeyecek... 434 00:29:21,266 --> 00:29:24,000 çünkü onlar yönetiyor kalkanların olması riski. 435 00:29:33,333 --> 00:29:35,066 ROBERT: Ne diyeceğiz? BEAU: Hiçbir şey söyleme. 436 00:29:35,166 --> 00:29:37,233 Evet ama eğer sorarlarsa? -Hayır, onlar... 437 00:29:37,333 --> 00:29:40,099 ROOS: O zaman şunu söylüyoruz: Biz bir grup bunu söylememeye karar verdi. 438 00:29:40,200 --> 00:29:42,033 Hayır, biz söylüyoruz sadece gümüş aldın, değil mi? 439 00:29:42,133 --> 00:29:45,733 ROOS: Hayır, neden yalan söyleyesin ki? - Maksimumu aldık. 440 00:29:46,000 --> 00:29:48,433 ROOS: Mümkün değil, biz grup bunu söylememeye karar verdi. 441 00:29:48,533 --> 00:29:50,333 Evet tamam, bu da iyi. 442 00:29:53,066 --> 00:29:54,799 GEZA: Bizim de gümüşümüz var. 443 00:29:57,333 --> 00:30:00,400 Peki sizin de kalkanlarınız var mı? SJAAK: Bütün kalkanlarımız var. 444 00:30:00,500 --> 00:30:02,433 BIRGIT: Her şeyi aldık. -Sadece gümüşümüz var. 445 00:30:02,533 --> 00:30:06,033 Ve biri fedakarlık mı etti kendileri mi? Veya bunu nasıl başardınız? 446 00:30:06,133 --> 00:30:09,500 Temize çıktınız mı? bu konuda, o kalkanlar hakkında? 447 00:30:09,599 --> 00:30:11,400 SJAAK: Evet. ROOS: Evet, bu konuda temize çıktık. 448 00:30:11,500 --> 00:30:15,366 Kim olduğu hakkında konuştunuz mu? anladın mı? SJAAK: Evet, elbette. 449 00:30:15,466 --> 00:30:17,299 Bunu nasıl başardınız? - Evet, sadece... 450 00:30:17,400 --> 00:30:20,000 SJAAK: Gerçekten hızlı. ROOS: Evet, oldukça hızlı çözdük. 451 00:30:20,099 --> 00:30:21,500 Peki kimin kalkanı var? 452 00:30:21,599 --> 00:30:24,099 Biz söylemiyoruz. - Bunu kendimize saklayacağız. 453 00:30:24,200 --> 00:30:27,166 THOMAS: O zaman güvendeyiz. ROOS: Çünkü o zaman diğerleri de... 454 00:30:27,266 --> 00:30:31,166 Güvenli. - Kesinlikle. Evet, harika... 455 00:30:31,266 --> 00:30:35,033 Geza'nın yüzü paha biçilemezdi. 456 00:30:35,133 --> 00:30:36,733 BEAU: Biraz var bir sorun sanırım... 457 00:30:37,000 --> 00:30:40,466 çünkü bence pek çok insan şimdi senin için silahlanıyorlar. 458 00:30:40,566 --> 00:30:42,433 Bir kalkan almayı gerçekten çok isterim. 459 00:30:42,533 --> 00:30:44,433 Hepimiz bir kalkan istiyoruz. -Bu konuda açık konuşuyorum. 460 00:30:44,533 --> 00:30:46,566 Sen tek kişisin Hainler dün geceyi saklamayı tercih etti... 461 00:30:46,666 --> 00:30:48,666 'Onu içeride tutuyoruz' BOYAN: Bir kalkan istiyorum. 462 00:30:48,766 --> 00:30:51,799 Artık konuşmak yok. O sadece ne yapacağını ortaya koyuyor. 463 00:30:56,266 --> 00:30:59,066 BIRGIT: Hepsini aldık. -Peki kimin kalkanı var? 464 00:30:59,166 --> 00:31:01,566 Biz söylemiyoruz. - Bunu kendimize saklayacağız. 465 00:31:01,666 --> 00:31:04,633 THOMAS: O zaman güvendeyiz. ROOS: Çünkü o zaman diğerleri de... 466 00:31:04,733 --> 00:31:07,500 Güvenli. - Kesinlikle. Evet, harika... 467 00:31:08,733 --> 00:31:12,433 THOMAS: Geza'nınki yüzü paha biçilemezdi. 468 00:31:12,533 --> 00:31:15,299 Artık çok sinirlendi. - Sanırım... 469 00:31:15,400 --> 00:31:17,299 Tam olarak ne bu kadar mı sinirlendin? 470 00:31:17,400 --> 00:31:20,700 Sanırım bunu yapmalıydık tuzaklarımızı da kapalı tuttuk. 471 00:31:20,799 --> 00:31:22,366 Ah, işte böyle. -Evet ama evet. 472 00:31:22,466 --> 00:31:26,566 Ama neden bunu seçtiklerini anladınız, değil mi? -Çok iyi anladım, evet. 473 00:31:26,666 --> 00:31:29,333 BIRGIT: Ama neden yapmadın? o zaman buna mı gidiyorsun? 474 00:31:30,599 --> 00:31:33,000 SJAAK: Henk nerede? -Henk. 475 00:31:35,133 --> 00:31:37,166 İlk önce ilk şeyler, Hadi gidip şu gümüşü alalım. 476 00:31:37,266 --> 00:31:39,233 Ben çoğunlukla bir kalkan istiyorum. 477 00:31:39,333 --> 00:31:42,733 Onsuz bir gece geçirdim kalkan. Tavsiye etmem dostum. 478 00:31:43,000 --> 00:31:45,200 MILO: Peki, sana şunu söyleyeyim: 479 00:31:45,299 --> 00:31:49,099 Bu sizin anladığınız gibi değil ilk dibs, sadece ona bakıyorum. 480 00:31:49,200 --> 00:31:52,566 Hayır, onu almamı istemiyor musun? -Ben istiyorum, herkesin almasını istiyorum. 481 00:31:52,666 --> 00:31:55,666 En iyi ihtimalle yakalayabiliriz Aynı anda yedi kalkan. 482 00:31:59,733 --> 00:32:02,733 ROELOF: Peşindeyiz gümüş. Kalkanların peşindeyiz. 483 00:32:06,299 --> 00:32:09,766 Oldukça eğlenceli bir oyun oynuyoruz Burada, ormanda oyun. 484 00:32:10,033 --> 00:32:14,433 için oynuyoruz kalkanlar ve bir gümüş külçe. 485 00:32:14,533 --> 00:32:17,333 BOYAN: Buna ihtiyacım var duygusal kartını oyna. 486 00:32:18,633 --> 00:32:24,066 sadece gerçekten istiyorum şu anda bir kalkan. 487 00:32:24,166 --> 00:32:26,500 Yedi dakikanız var... 488 00:32:26,599 --> 00:32:28,633 ve bu yedide dakika konuşarak konuşabilirsiniz. 489 00:32:28,733 --> 00:32:31,799 Yukarı gelebilirsin bir planla. Anladım? 490 00:32:33,299 --> 00:32:36,633 Tamam, gidelim. Artık zaman işliyor. 491 00:32:36,733 --> 00:32:38,299 Arkadaşlar bu hiç akıllıca değil. 492 00:32:38,400 --> 00:32:41,666 Gümüşümüz var kapmak ve üç kalkan... 493 00:32:41,766 --> 00:32:45,533 o yüzden gitmeliyiz en büyük puan için. 494 00:32:45,633 --> 00:32:47,633 Bunları ayırmamız lazım kalkanlar ve işin zor kısmı da bu. 495 00:32:47,733 --> 00:32:49,599 Bu konuda bilgi alabilir miyim? 496 00:32:49,700 --> 00:32:53,400 Bunu yapmayan tek kişi benim dün gece kalkanım vardı... 497 00:32:53,500 --> 00:32:56,066 ve gerçekten çok zordu. 498 00:32:56,166 --> 00:32:57,566 Yapacağından emin değilim benimle iyi ol... 499 00:32:57,666 --> 00:33:00,400 ama gerçekten isterdim Bir kalkan almak için. 500 00:33:00,500 --> 00:33:02,700 Yani aslında isterdim ışığımı kapalı tut. 501 00:33:02,799 --> 00:33:05,799 Evet ama bu yeni bir gün, değil mi? -Hayır, anladım ama... 502 00:33:06,066 --> 00:33:09,700 Hepimiz bir kalkan istiyoruz. BOYAN: Bunu dürüstçe masaya koymak istiyorum. 503 00:33:09,799 --> 00:33:13,166 EMMS: Nereye geldiğini görüyorum ama evet, sadece ihtiyacımız var... 504 00:33:13,266 --> 00:33:16,700 BOYAN: Diyorum ki: gideceğim ışığım kapalı çünkü bir kalkan istiyorum. 505 00:33:16,799 --> 00:33:20,566 Ah, bu sorudan farklı. EMMS: Evet, şimdi bunu talep ediyorsunuz. 506 00:33:20,666 --> 00:33:23,633 Soru düzenlendi. ROELOF: Oldukça açık. 507 00:33:23,733 --> 00:33:27,633 DENISE: Bunun önemli olduğunu düşünüyorum söylediklerimize sadık kalmamız. 508 00:33:27,733 --> 00:33:31,233 BOYAN: Bunu yapmak isterim. ROELOF: Yani hala elimizde... Arkadaşlar. 509 00:33:31,333 --> 00:33:35,366 aramızda kalsın, sen şimdi şunu söylüyorum: Işığımı kapalı bırakacağım. 510 00:33:35,466 --> 00:33:37,700 Yani şimdi aslında artık tartışma yok. 511 00:33:37,799 --> 00:33:40,233 Hayır, bu artık bir tartışma değil. Ne yapacağını söylüyor. 512 00:33:40,333 --> 00:33:43,566 Şimdi ne yapacağını söylüyorsun. -Bu konuda açık sözlüyüm ve devam edeceğim... 513 00:33:43,666 --> 00:33:47,366 Birkaç dakikamız var Sol. Hala iki kalkanımız var. 514 00:33:47,466 --> 00:33:51,433 BOYAN: Ama burada kimse var mı? şu anda gerçekten tehdit altında mı hissediyorsunuz? 515 00:33:51,533 --> 00:33:53,599 Sen tek kişisin Hainler dün geceyi seçti: 516 00:33:53,700 --> 00:33:56,166 'Onu içeride tutacağız' bu daha önce başımıza hiç gelmemişti. 517 00:33:56,266 --> 00:33:59,700 Yeah, that's true too. -Aslında iyi bir noktadasın. 518 00:33:59,799 --> 00:34:02,299 If they had wanted you dışarı çıksan çoktan gitmiş olurdun. 519 00:34:02,400 --> 00:34:04,466 But who else wants a kalkan? Let's stick to that. 520 00:34:04,566 --> 00:34:07,766 I want silver. -I'd like a shield. 521 00:34:08,033 --> 00:34:10,166 Gümüş ve kalkan istiyorum. ROELOF: Everything. 522 00:34:10,266 --> 00:34:13,699 Kalkanları bırakabiliriz o zaman bu tartışmayı yapmayacağız. 523 00:34:13,800 --> 00:34:16,400 MILO: Gerçekten bir kalkan isterdim. EMMS: Ben de bir kalkan istiyorum. 524 00:34:16,500 --> 00:34:19,533 Actually, we all want... -Last minute. 525 00:34:19,633 --> 00:34:21,633 Ben de bir kalkan istiyorum, biliyorsun. -I'm leaving mine off. 526 00:34:21,733 --> 00:34:24,699 ROELOF: I don't wanna be kalkanı alan adam. 527 00:34:24,800 --> 00:34:27,733 Işığımı açıyorum. -Ben de benimkini açacağım. 528 00:34:28,000 --> 00:34:30,066 Ben de. -Aç, aç, aç. 529 00:34:30,166 --> 00:34:32,433 Evet, bunu bırakıyorum. -Ben de benimkini açacağım. 530 00:34:32,533 --> 00:34:34,333 Beş saniye. veya yoksa hiçbir şey elde edemezsin. 531 00:34:34,433 --> 00:34:38,366 Açın beyler. Hadi gidelim. -Açmalısın, evet. 532 00:34:43,166 --> 00:34:44,699 TIJL: Zaman doldu. 533 00:34:44,800 --> 00:34:47,533 Birleşerek başladı, bitti uzun bir tartışmayla. 534 00:34:47,633 --> 00:34:51,099 Herkes benim işaretime göre tabaklarınızı kaldırabilirsiniz. 535 00:34:51,199 --> 00:34:54,366 Üç, iki, BİR, sıfır. 536 00:34:58,133 --> 00:35:00,766 Evet ve BİR kalkan. BOYAN: Teşekkürler arkadaşlar. 537 00:35:01,033 --> 00:35:02,766 TESS: Başka seçeneğimiz yoktu. ROELOF: Anlamadın. 538 00:35:03,033 --> 00:35:05,033 Sen aldın. - Evet, bu doğru. 539 00:35:05,133 --> 00:35:07,733 TIJL: Evet Boyan. fuar fuar. Bu senin. 540 00:35:08,000 --> 00:35:10,099 Peki, buna gerçekten çok sevindim. 541 00:35:10,199 --> 00:35:13,233 bunu bekliyordum bir başkası ortaya çıkacaktı. 542 00:35:13,333 --> 00:35:15,500 BOYAN: Evet sevindim herkesin dürüst olduğunu... 543 00:35:15,599 --> 00:35:17,233 çünkü bu her zaman değil oyunda işler nasıl gidiyor. 544 00:35:17,333 --> 00:35:22,166 TIJL: Bayanlar ve baylar, ayrıca Grup için kazanılan BİR gümüş külçe. 545 00:35:22,266 --> 00:35:25,233 Çok güzel. Orada... EMMS: Takım ruhu. 546 00:35:25,333 --> 00:35:28,733 Konuşacak çok şey var hakkında. Bir Konsey yaklaşıyor. 547 00:35:29,000 --> 00:35:32,733 Hazır ol, çünkü olacak ısıtılır. Yakında görüşürüz. 548 00:35:33,000 --> 00:35:35,533 Diğerleri kesinlikle üç tane var, bundan eminim. 549 00:35:41,000 --> 00:35:45,099 EMMS: Peki Boyan nasıl oluyor? Kalkanı olan tek kişiymiş gibi hissediyorum... 550 00:35:45,199 --> 00:35:47,000 Evet, bu geçerli değil kendimi hiç adil hissetmiyorum. 551 00:35:47,099 --> 00:35:49,733 Dürüst olmak gerekirse, eğer senin yerinde olsaydım ayakkabı giysem kendimi pek iyi hissetmezdim. 552 00:35:50,000 --> 00:35:52,300 Gerçekten olurdu hepimiz için güzel... 553 00:35:52,400 --> 00:35:56,099 kaç tane olduğunu söylememek ve kesinlikle onlara sahip olan değil. 554 00:35:56,199 --> 00:35:58,733 Evet, eğer bunda bir hain varsa grup, gerçekten önemli değil. 555 00:35:59,000 --> 00:36:01,666 Hayır, ama şöyle dersek: 'Biz değiliz o kalkanlar hakkında bir şeyler anlatıyorum... 556 00:36:01,766 --> 00:36:05,033 ya da bir, iki, üç olsun, sıfır ve onları kim aldı'... 557 00:36:05,133 --> 00:36:07,800 o zaman bu hainler asla asla Bu kumarı yedimizden birine oyna. 558 00:36:08,066 --> 00:36:10,199 Daha sonra diğerlerinden birini seçecekler. -Evet. 559 00:36:16,300 --> 00:36:18,033 MILO: Kısaca Arabada bunu konuştuk. 560 00:36:18,133 --> 00:36:20,233 Güzele benziyor bize iyi fikir... 561 00:36:20,333 --> 00:36:22,166 hakkında hiçbir şey söylememek bu oyunun sonucu. 562 00:36:22,266 --> 00:36:24,400 Diyelim ki yok İçimizdeki hain... 563 00:36:24,500 --> 00:36:27,699 o zaman hainler hiçbir şey bilmeyecek Bu gece burada olanlar hakkında. 564 00:36:27,800 --> 00:36:29,533 O zaman hepimizin bir kalkanı olabilir. 565 00:36:29,633 --> 00:36:31,199 Bu kumara asla girmeyecekler. 566 00:36:31,300 --> 00:36:36,300 Bu, Hainlerin aptallığı olurdu. -İyi nokta. Milo, sen bir dahisin. 567 00:36:36,400 --> 00:36:40,033 Çenemizi kapalı tutacağız. 568 00:36:40,133 --> 00:36:42,466 O şeyi sakla. BOYAN: Pek umurumda değil. 569 00:36:42,566 --> 00:36:46,099 Paylaşmak istemiyorlarsa bu konuda hiçbir sorunum yok. 570 00:36:47,199 --> 00:36:50,800 HENK: Bir şey paylaşmak ister misin? BOYAN: Hiçbir şey söylemiyoruz. 571 00:36:51,066 --> 00:36:53,099 MILO: Aslında hayır. Ama bilmek istediklerimiz: 572 00:36:53,199 --> 00:36:57,033 Hiç gümüş kazanıldı mı? BIRGIT VE BEAU: Evet. 573 00:36:57,133 --> 00:36:59,099 Ve bu iki mi 'evet' mi? İki farklı... 574 00:36:59,199 --> 00:37:01,533 BOYAN: Biz varız gümüş de var, yani üç gümüş. 575 00:37:20,000 --> 00:37:23,800 ROELOF: Daha sonra ne yapacağız? Bilmiyorum biz Yuvarlak Masa toplantısının başlamasına çok zaman kaldı. 576 00:37:24,066 --> 00:37:27,533 BOYAN: Siz de var mısınız? Ekip, bu konuda herhangi bir konuda anlaştık mı? 577 00:37:28,733 --> 00:37:31,666 Evet. Devam et ve söyle. BOYAN: Peki nedir bu? 578 00:37:37,733 --> 00:37:41,800 İçimizde birisi var gerçekten hoşuma gittiğini unutmayın. 579 00:37:44,266 --> 00:37:49,199 Ama şimdi söyleyecek misin? Veya... ROELOF: Bilmesi gerekiyor. 580 00:37:53,466 --> 00:37:56,300 HENK: Düşünüyoruz Mariana ilk olmalı. 581 00:37:56,400 --> 00:38:00,500 ROELOF: Şöyle dedi: Hangisinde takımdaki üç Hain mi? 582 00:38:00,599 --> 00:38:06,099 Bu biraz aptalca dikkat dağıtma taktiği veya aptalca bir kayma. 583 00:38:06,199 --> 00:38:07,633 Çünkü o zaman orada mıydı? 584 00:38:07,733 --> 00:38:13,233 Orada olduğunu nasıl biliyorsun? dört ya da iki ya da beş değil üç mü? 585 00:38:13,333 --> 00:38:16,599 Evet, siz de var gerçek kanıt. Bunu söyledi. 586 00:38:16,699 --> 00:38:18,266 Evet. 587 00:38:24,733 --> 00:38:28,300 Yuvarlak Masa yaklaşıyor Yukarı. Zaten şunu söyleyen var mı: 588 00:38:28,400 --> 00:38:31,699 'Eğer bir şey getirmek zorunda kalsaydım artık bunu yapabilirim.' 589 00:38:31,800 --> 00:38:34,000 gerçekten yapmazdım nereden başlayacağınızı bilin. 590 00:38:34,099 --> 00:38:35,599 Ben de değil. MILO: Diyelim ki şimdi orada oturuyordunuz... 591 00:38:35,699 --> 00:38:39,033 ve bir tane yazmalısın isim, kime yazacağını biliyor musun? 592 00:38:39,133 --> 00:38:41,633 Hayır. ROBERT: Yapmıyorum bunu artık biliyorum. 593 00:38:41,733 --> 00:38:43,633 KIMYLIEN: Sen mi? - Hayır, ikisi de değil. 594 00:38:43,733 --> 00:38:45,566 Ama eğer herkes böyleyse işte bu bir sorun... 595 00:38:45,666 --> 00:38:50,300 çünkü muhtemelen bu üç, dört ya da ne kadar çok Hain varsa... 596 00:38:50,400 --> 00:38:53,500 zaten söyledim şöyle: 'Peki, o zaman... 597 00:38:53,599 --> 00:38:56,800 JUULTJE: Ve sonra onlar sorumluluğu üstlen ve sonra... 598 00:38:57,066 --> 00:38:59,300 THOMAS: Bu gerçekten hayvancılık yapmaya başlamak tehlikelidir. 599 00:38:59,400 --> 00:39:02,666 O zaman asla bir Haini yakalayamazsınız. -Hayır. 600 00:39:04,066 --> 00:39:06,500 Ama eğer millet zaten atmaya başlıyorsa orada burada isimler var... 601 00:39:06,599 --> 00:39:08,433 Acaba onlar mı? yakında aynı şeyi yapacağım. 602 00:39:08,533 --> 00:39:10,633 umarım birileri Birazdan Yuvarlak Masa... 603 00:39:10,733 --> 00:39:13,300 bir şey çıkıyor Daha önce duymamıştım... 604 00:39:13,400 --> 00:39:16,300 hangisi olabilir Takip edebileceğim sağlam bir ipucu. 605 00:39:16,400 --> 00:39:20,433 Sanırım aramak için çok erken herhangi biri ana şüpheli olarak ortaya çıktı. 606 00:39:23,133 --> 00:39:27,033 Çok zor. bu sadece bir akıl tutulması. 607 00:39:27,133 --> 00:39:30,433 BEAU: Sohbet ediyordun Sanırım Henk'le de bire bir. 608 00:39:30,533 --> 00:39:34,166 Dün Henk yanıma geldi ve 'Evet, bir ittifakım var...' dedi. 609 00:39:34,266 --> 00:39:38,133 ve sizden bunu istemeyi düşünüyoruz Eğer geceyi atlatabilirsen katıl.' 610 00:39:38,233 --> 00:39:40,266 ELEMIEKE: Kim bunlar? Grupta sıkı mısın? 611 00:39:41,333 --> 00:39:44,066 Henk dışında mı? -Evet. 612 00:39:44,166 --> 00:39:47,366 BOYAN: Evet, Henk ve ben şu anda gerçekten çok yakınlar. Hayır. 613 00:39:47,466 --> 00:39:49,633 ELEMIEKE: Hayır ama bu şekilde biraz gölgeli çıktı. 614 00:39:49,733 --> 00:39:53,400 Herhangi bir şüpheyi paylaştı mı? seninle mi? BOYAN: Evet. 615 00:39:53,500 --> 00:39:55,666 ELEMIEKE: Mariana mı? BOYAN: Evet. 616 00:39:55,766 --> 00:39:59,199 ELEMIEKE: Peki ne oluyor? Sen bir Hain ve Mariana değil misin? 617 00:40:06,233 --> 00:40:10,033 Evet, iyi bir nokta. Evet, ben bir hain değilim. 618 00:40:10,133 --> 00:40:12,133 ELEMIEKE: Bir burada bir sürü insan var... 619 00:40:12,233 --> 00:40:15,766 sessiz olmaktan çıktın aniden süper görünür hale gelmek. 620 00:40:16,033 --> 00:40:17,733 BEAU: Eğer istersen kıçını kurtar... 621 00:40:18,000 --> 00:40:21,099 o zaman büyük bir adım atmalısın. 622 00:40:21,199 --> 00:40:23,099 Evet, gerçekten bilmiyorum bunu önemse. 623 00:40:23,199 --> 00:40:26,099 BEAU: Ama elimizde bir biraz sorun var sanırım... 624 00:40:26,199 --> 00:40:30,033 çünkü bence bir ton insan şimdi seni hedef alacağım... 625 00:40:30,133 --> 00:40:32,633 ve bir şekilde öyle hissediyorum senin öyle biri olmadığına inanıyorum. 626 00:40:32,733 --> 00:40:35,566 Yani bu çok saçma, çünkü sonra... Bu çok üzücü. 627 00:40:35,666 --> 00:40:38,066 JUULTJE: Ama kim onun peşinden mi gideceksin? 628 00:40:38,166 --> 00:40:41,366 Peki, dürüst olmalıyım... ve gerçek gerçek budur. 629 00:40:41,466 --> 00:40:44,099 bence oldukça zor şimdi parmaklarınızı doğrultun... 630 00:40:44,199 --> 00:40:47,300 Allah kahretsin, o kadar çok insan var ki. -Ama bu onun kim olduğunu değiştirmez... 631 00:40:47,400 --> 00:40:50,166 Hayır peşinden gitmene gerek yok herhangi biri, ama daha çok sanki... 632 00:40:50,266 --> 00:40:53,266 BOYAN: Ben... ben sadece dürüst olmak gerekirse. 633 00:40:53,366 --> 00:40:57,133 Aslında oldukça korktum bu. Artık her şeyimi vermeliyim... 634 00:40:58,533 --> 00:41:00,500 aksi takdirde yapmayacağım bunu atlat. 635 00:41:36,199 --> 00:41:37,599 HENK: Risk aldın. 636 00:41:37,699 --> 00:41:41,566 ifşa etmeye çalıştın gerçek anlamda Hain. 637 00:41:43,133 --> 00:41:44,666 Ve şunu biliyorsun: 638 00:41:47,233 --> 00:41:52,199 Eğer bu işe yaramadıysa, sonra sert bir darbe alacağım. 639 00:41:54,099 --> 00:41:56,366 ROELOF: İzlemem lazım Aptalca şeyler söylemeyeyim diye dışarı çıktım. 640 00:41:56,466 --> 00:42:00,466 Böylece kaymam. Ben bunun üstündeyim. 641 00:42:13,199 --> 00:42:16,333 TIJL: Üç gümüş külçe. 642 00:42:20,199 --> 00:42:23,233 İlk Konsey. Bu tonun ayarlandığı yerdir. 643 00:42:24,533 --> 00:42:29,166 Artık gösterebilirsiniz neyden yapılmışsın. 644 00:42:30,266 --> 00:42:32,566 Yangını kim başlatacak? 645 00:42:51,199 --> 00:42:53,566 MILO: Kimse bile değil her şeyi söylemeye istekli. 646 00:42:53,666 --> 00:42:55,633 bunu yapmıyorum ya da. Ben deli değilim. 647 00:42:55,733 --> 00:42:58,766 Ama burası çok sessiz. Gerçekten garip. 648 00:43:11,599 --> 00:43:15,333 BOYAN: Neden kimse söylemiyor? bir şey var mı? Kimsenin şüphesi yok mu? 649 00:43:17,400 --> 00:43:19,433 Ben... 650 00:43:19,533 --> 00:43:22,233 Açıkçası bence bu sadece bir grup korkak. 651 00:43:22,333 --> 00:43:26,666 Eğer bu kadar çok insan olduğunu biliyorsam benden şüpheleniyorsun ve kimse bir şey söylemiyor... 652 00:43:30,033 --> 00:43:37,233 Tamam, bir önsezim var ve neredeyse hiçbir şeye dayanmıyor. 653 00:43:37,333 --> 00:43:40,800 Ve ben Mariana'dan şüpheleniyorum. 654 00:43:41,066 --> 00:43:43,333 Bu sabah saat kahvaltı dedin ki: 655 00:43:45,400 --> 00:43:50,000 'Bu üçü hangi gruptur? Hainler mi içeride?' Üç Hain mi? 656 00:43:51,166 --> 00:43:54,599 Hain misin? Başka nasıl Üç tane olduğunu biliyor musun? 657 00:43:54,699 --> 00:43:58,633 Bir kayma mıydı? veya sadece aptalca bir dikkat dağıtıcı mı? 658 00:43:58,733 --> 00:44:02,033 Bu neyle ilgiliydi? Gergin görünüyordun. 659 00:44:02,133 --> 00:44:08,433 Hayır, üzgünüm, sadece bir şaka. Hepsi bu kadar. 660 00:44:12,000 --> 00:44:13,500 Bir şey yapmak zorundaydık seçim. Şaka yapıyorum. 661 00:44:13,599 --> 00:44:17,433 Üçünü seçmek zorunda kaldık gruplar ve bu yüzden bunu söyledim. 662 00:44:17,533 --> 00:44:21,699 sadece olmaya çalışıyordum onunla komik sanırım. 663 00:44:21,800 --> 00:44:25,033 Ama gitti ve yaptı her şey onun dışında. 664 00:44:25,133 --> 00:44:29,800 Şimdi sen dostum. -Oh, izin ver... Evet, doğru. 665 00:44:30,066 --> 00:44:33,166 Bazılarının bunu duydum insanlar aslında benden şüpheleniyorlar. 666 00:44:33,266 --> 00:44:35,733 Arkamdan konuşmaktan mutlular Geri döneceğim ama burada tek kelime etmeyeceğim. 667 00:44:36,000 --> 00:44:38,199 Ve ben bunun hayranı değilim. 668 00:44:38,300 --> 00:44:40,033 LONDRA: Ben varım bu konuda söylenecek bir şey var. 669 00:44:40,133 --> 00:44:44,800 seni sadece şunun için tanıyorum: birkaç gün, o kadar da iyi değil. 670 00:44:45,066 --> 00:44:48,199 Ama bu sabah saat kahvaltı geldin... 671 00:44:48,300 --> 00:44:50,599 ve enerji doluydun. 672 00:44:50,699 --> 00:44:54,733 Ve karşılaştırıldığında, diyelim ki bir gün önce... 673 00:44:55,000 --> 00:44:57,300 fark şuydu sadece biraz fazla. 674 00:44:57,400 --> 00:45:00,500 Ve bu beni düşündürdü. -Evet, anladım. 675 00:45:00,599 --> 00:45:03,699 LONDRA: Ayrıca, hemen dedin ki: 676 00:45:03,800 --> 00:45:08,300 'Hey, haydi aramızdan olanları alalım gruplara ayrılmış tabutun içindeydiler.' 677 00:45:08,400 --> 00:45:10,433 Buraya atlayabilir miyim? LONDRA: Devam edin. 678 00:45:10,533 --> 00:45:15,166 Gerçekten lanet ettim son birkaç gündür stres altındayım... 679 00:45:15,266 --> 00:45:17,466 çünkü ben onlardan biriydim kalkanı olmayan çok az kişi vardı. 680 00:45:17,566 --> 00:45:20,333 Bu gerçekten berbat bir şey. Geceleri sizi ayakta tutar. 681 00:45:20,433 --> 00:45:25,033 Ve bu gerçekten oldu benim için zor. Üstelik sanırım... 682 00:45:25,133 --> 00:45:27,800 Roelof, bugünkü görev sırasında, Tamamen dürüsttüm. 683 00:45:28,066 --> 00:45:30,066 Ben dürüst bir adamım. 684 00:45:30,166 --> 00:45:33,433 Evet. BOYAN: Gördün mü? Teşekkürler. 685 00:45:33,533 --> 00:45:37,300 Ben de dedim ki: 'Sadece istemiyorum Tekrar o stresi yaşamak... 686 00:45:37,400 --> 00:45:39,366 yani önemli değil herkesin yaptığını ben... 687 00:45:39,466 --> 00:45:42,566 Sadece ışığımı bırakıyorum kapalı, çünkü bir kalkan istiyorum. 688 00:45:42,666 --> 00:45:45,166 Sadece kendim olmak istiyorum.' 689 00:45:46,333 --> 00:45:48,599 Ve ben tek kişiyim kalkanı olan biri. 690 00:45:52,199 --> 00:45:56,366 Ve herkese gerçekten minnettarım bunun için gruptayız. Sadece istedim... 691 00:45:56,466 --> 00:46:00,000 Şimdi gittin ve dedin ki sahip olmaman gereken bir şey. 692 00:46:00,099 --> 00:46:02,266 Şimdi gerçekten aptalca davranıyorsun. 693 00:46:04,000 --> 00:46:06,466 Bu gereksizdi. -Özür dilerim evet. 694 00:46:06,566 --> 00:46:09,033 ROELOF: Bu gereksizdi. EMMS: Bu gerçekten çok tuhaf. 695 00:46:09,133 --> 00:46:11,099 Bu çok karışık, evet. THOMAS: Tanrım. 696 00:46:11,199 --> 00:46:13,066 Kahretsin. Evet, üzgünüm. ELEMIEKE: Bu gerçekten tuhaf. 697 00:46:13,166 --> 00:46:15,333 Bu gerekli değildi. BOYAN: Evet özür dilerim, savunmam... 698 00:46:15,433 --> 00:46:18,733 Ama şimdi korumuyorsun ekibinizin geri kalanı da. 699 00:46:19,000 --> 00:46:21,333 EMMS: Hayır, otobüs için. - Anla? 700 00:46:23,333 --> 00:46:26,233 ROELOF: Teşekkürler, Adam. Güzel oynadı. 701 00:46:26,333 --> 00:46:30,500 Hepimize verdin öldürme özgürlüğü. 702 00:46:30,599 --> 00:46:32,300 BOYAN: Gerçekten kim hain olduğumu mu düşünüyor? 703 00:46:32,400 --> 00:46:34,333 Lütfen elinizi kaldırın. - Bilmiyorum. 704 00:46:34,433 --> 00:46:36,566 Evet ya da hayır diyemiyorum. 705 00:46:38,733 --> 00:46:41,566 GEZA: Duygu sadece arkanıza yaslanabilirsiniz... 706 00:46:41,666 --> 00:46:44,699 ve gösteri başlamak üzere gözlerinizin önünde ortaya çıkıyor... 707 00:46:44,800 --> 00:46:47,033 bu çok iyi. 708 00:46:47,133 --> 00:46:51,733 Sadece üşüyorum ve tadını çıkarmak. Gerçekten harika. 709 00:46:52,800 --> 00:46:55,699 TIJL: Peki sorun değil Boyan. Kimi hedef aldığını söylemek için mi? 710 00:46:55,800 --> 00:46:59,033 BOYAN: Evet. Evet, tamam, evet. 711 00:47:00,266 --> 00:47:01,800 Henk. 712 00:47:03,333 --> 00:47:07,566 Henk yanıma geliyor hiçbir yerde, etrafta başka insanlar da varken... 713 00:47:07,666 --> 00:47:10,466 ve bana şunu soruyor: 'Bir ittifakım var.' 714 00:47:10,566 --> 00:47:13,366 Eğer gece hayatta kalırsan, bu ittifaka katılmalısınız.' 715 00:47:13,466 --> 00:47:16,099 Bunu bana sen söyledin. - Evet. Yüzde yüz. 716 00:47:16,199 --> 00:47:19,166 neden zaten varsayıyorsun Yarın hâlâ burada olacak mıyım? 717 00:47:19,266 --> 00:47:23,300 ROELOF: Hepimiz çalışıyoruz ittifaklar konusunda, değil mi? Yani... 718 00:47:23,400 --> 00:47:26,566 Gelmesinin tuhaf olduğunu düşündüm bana bir anda şunu sormak için: 719 00:47:26,666 --> 00:47:29,766 'Eğer yarın hala burada olursan, bir ittifaka kaydolun.' 720 00:47:30,033 --> 00:47:32,266 Sen nereden biliyorsun? Yarın hâlâ buralarda olacağım mı? 721 00:47:32,366 --> 00:47:35,666 Peki neden dışarı çıktın? Bunu bana söyleyecek bir yerin yok mu? 722 00:47:37,266 --> 00:47:38,666 AMY: Evet, bu oldukça tuhaf. 723 00:47:38,766 --> 00:47:41,199 BOYAN: Bu çok tuhaf, değil mi? AMY: Evet, biraz tuhaf. 724 00:47:44,133 --> 00:47:46,800 Durun, şimdi kafam karıştı. Henk Boyan'dan ittifakına katılmasını ister... 725 00:47:47,066 --> 00:47:49,333 ama Boyan değildi takım seçmesine izin verildi. 726 00:47:50,599 --> 00:47:53,800 bunları neden istemedin takımları oluşturmak için üç kişi mi? 727 00:47:56,233 --> 00:47:59,166 O kadar korkuyorum ki eğer insanlar ayağa kalkarsa... 728 00:47:59,266 --> 00:48:01,633 yapacak olan kişi olarak gruplara bölün... 729 00:48:01,733 --> 00:48:04,400 sahip olabilirler gizli bir sebep. 730 00:48:04,500 --> 00:48:09,533 Ve ben bunu tercih ederdim gruplar rastgele bir araya getirildi. 731 00:48:10,733 --> 00:48:13,133 MILO: Sonunda gün, bu... Bu seçimi yapmak... 732 00:48:13,233 --> 00:48:17,366 bir art niyet olsa bile güdü, bize hâlâ bilgi veriyor. 733 00:48:17,466 --> 00:48:22,266 Öyleyse Beau, Mariana, ve ben hain mi olmalıyım? 734 00:48:22,366 --> 00:48:25,733 Olabilir. - Evet, bu çok tesadüfi olurdu. 735 00:48:26,000 --> 00:48:28,233 Çok büyük bir tesadüf olurdu. BOYAN: Biz üçlü olarak... 736 00:48:28,333 --> 00:48:32,433 Evet, periyi severim masallar, ama buna inanmıyorum. 737 00:48:34,033 --> 00:48:38,000 BEAU: Bu şüphe sen, Henk, o kadar bariz ki... 738 00:48:38,099 --> 00:48:40,800 çok açık bir şekilde hedefleniyor biz. Bu da işi zorlaştırıyor... 739 00:48:41,066 --> 00:48:44,300 çünkü belki de bulamıyorum bile Bir hain kadar şüphecisin. 740 00:48:44,400 --> 00:48:45,800 Ama madem bu kadar sesli konuşuyorsun... 741 00:48:46,066 --> 00:48:48,466 bunu inşa ediyorsun bir nevi süper ittifak... 742 00:48:48,566 --> 00:48:51,433 Sanırım: Evet, ne var Oyunun sonu burada mı, Henk? 743 00:48:51,533 --> 00:48:54,233 Bunu gerçekten zor buluyorum. - Hepimizin istediği şey aynı. 744 00:48:54,333 --> 00:48:59,566 emin olmak istiyoruz Bu gece bir Haine oy verin. 745 00:48:59,666 --> 00:49:03,300 Ama bu da öyle olurdu kolay değil mi? Evet. 746 00:49:03,400 --> 00:49:05,233 Neden seni sürgün etmeyelim? 747 00:49:05,333 --> 00:49:07,033 Eğer istiyorsan devam et. 748 00:49:07,133 --> 00:49:09,333 Evet ama bu öyle değil soruma cevap ver. 749 00:49:09,433 --> 00:49:11,233 LONDRA: Sen yaparsın kulağa çok kolay geliyor. 750 00:49:11,333 --> 00:49:14,400 savunamaz mısın bir şekilde kendin mi? 751 00:49:14,500 --> 00:49:16,333 Hain misin Henk? 752 00:49:18,466 --> 00:49:20,366 Hayır. 753 00:49:20,466 --> 00:49:25,800 Boyan çok akıllıca oynadı. Kendisindeki şüpheyi hissediyor... 754 00:49:26,066 --> 00:49:30,133 ve ustaca onu geri püskürtüyor. 755 00:49:30,233 --> 00:49:33,433 BOYAN: Sen de kendini savunmuyorsun. -Hayır ama gerekli olduğunu düşünmüyorum. 756 00:49:33,533 --> 00:49:36,133 Sen sadece kendini savunuyorsun gerekli olduğunu düşündüğünüzde. 757 00:49:36,233 --> 00:49:37,633 Sanırım benim durumumda... 758 00:49:37,733 --> 00:49:40,266 Eğer insanlar senden şüpheleniyorsa o zaman bunun gerekli olduğunu düşünüyorum. 759 00:49:41,599 --> 00:49:44,366 HENK: Eğer samimiysen ve sen doğruyu söylüyorsun... 760 00:49:44,466 --> 00:49:48,433 kendini savunmuyorsun. Bu hiç mantıklı değil. 761 00:49:48,533 --> 00:49:52,733 ROELOF: Henk'in bir teorisi var. tıpkı hepimizin teorileri olabileceği gibi. 762 00:49:53,000 --> 00:49:57,233 Hepimiz öyle olduğunu biliyoruz inanılmaz derecede az şeye dayanıyor... 763 00:49:57,333 --> 00:49:59,233 hangi konuda yapmamız gerekiyor burada kararlar alın. 764 00:49:59,333 --> 00:50:03,433 Ve sen onu sorguluyorsun sanki haftalardır buradayız... 765 00:50:03,533 --> 00:50:05,666 ve çok fazla bilgi var, ve durum böyle değil. 766 00:50:05,766 --> 00:50:08,566 AMY: Ama neden sen Henk'i bu kadar mı savunuyorsun? 767 00:50:08,666 --> 00:50:10,666 BIRGIT: O aynı zamanda ittifak içinde. 768 00:50:10,766 --> 00:50:13,066 gerçekten yok mu onu şüpheli listenizde... 769 00:50:13,166 --> 00:50:17,333 veya iyi bir ittifakınız var mı? -Hayır, pek değil. 770 00:50:17,433 --> 00:50:20,300 BİRİNCİ günde, anladım Henk'ten bir kalkan. 771 00:50:20,400 --> 00:50:23,133 Yani ona borçlusun biraz falan mı? 772 00:50:23,233 --> 00:50:27,233 ROELOF: Bu mantıklı bu yüzden bir bağ var. 773 00:50:27,333 --> 00:50:28,800 En azından bunu hissediyorum. 774 00:50:30,533 --> 00:50:33,800 GEZA: Evet ama istiyor muyuz? Hainleri yakalamak mı yoksa ittifaklara sadık olmak mı? 775 00:50:34,066 --> 00:50:36,233 Bu bir nevi anahtar sanırım bu soruda... 776 00:50:36,333 --> 00:50:38,400 ROELOF: Evet ama sonra ipuçlarının olması gerekiyor. 777 00:50:38,500 --> 00:50:40,066 Evet. 778 00:50:40,166 --> 00:50:46,533 TIJL: Güzel, son bir söz. Kim, kim çağrıldığını hissediyor? 779 00:50:48,466 --> 00:50:50,566 Daha fazla bir şey söylemeyeceğim. 780 00:50:50,666 --> 00:50:53,166 TIJL: O zaman sürgüne başlayın. 781 00:51:00,666 --> 00:51:03,199 TIJL: O zaman sürgüne başlayın. 782 00:51:11,433 --> 00:51:15,699 Boyan ile saat yönünde başlıyoruz. 783 00:51:15,800 --> 00:51:18,666 O zaman Henk'i seçeceğim. 784 00:51:21,466 --> 00:51:24,599 TIJL: Tess mi? -Henk. 785 00:51:24,699 --> 00:51:26,533 TIJL: Amy mi? AMY: Evet, hepsi dağınık çekimler... 786 00:51:26,633 --> 00:51:29,333 ama Henk, özür dilerim. 787 00:51:30,733 --> 00:51:32,466 Ben de Henk'e gidiyorum. 788 00:51:33,633 --> 00:51:36,233 TIJL: Henk'in dört oy, daha az değil. 789 00:51:36,333 --> 00:51:40,533 Birgit mi? -Evet Boyan. 790 00:51:42,466 --> 00:51:45,666 Danielle'mi? -Benim de Boyan'ım var. 791 00:51:48,000 --> 00:51:52,366 TIJL: Henk için dört, Henk için iki Boyan. Ama şimdi sıra Henk'te. 792 00:51:52,466 --> 00:51:55,466 Zaten söyledim. Mariana. 793 00:51:57,000 --> 00:51:59,199 BOYAN: Neden olmasın Henk bana mı oy veriyor? 794 00:51:59,300 --> 00:52:02,800 Eğer bu kadar çok alırsan gözler senin üzerinde... 795 00:52:03,066 --> 00:52:07,166 o zaman bundan kesinlikle emin olursun çok şüphelenilen biri... 796 00:52:07,266 --> 00:52:11,166 Çok mu oy alıyor? Evet, anlamıyorum. 797 00:52:11,266 --> 00:52:16,300 bence sen gerçekten güzel komşum ama... 798 00:52:16,400 --> 00:52:19,766 ama aynı zamanda biraz da korkutucu bu yüzden seni seçtim. 799 00:52:20,033 --> 00:52:22,266 TIJL: Henk. Sjaak mı? 800 00:52:24,166 --> 00:52:25,566 SJAAK: Henk. 801 00:52:27,199 --> 00:52:28,599 Denise mi? 802 00:52:30,533 --> 00:52:34,366 Evet ve bu gerçekten sırf hayranlıktan... 803 00:52:34,466 --> 00:52:38,666 çünkü öyle olduğunu düşünüyorum eğer durum buysa harika. 804 00:52:40,333 --> 00:52:42,333 TIJL: Mariana. 805 00:52:43,466 --> 00:52:46,400 Thomas mı? - Evet, pek bir şey olmadı... 806 00:52:46,500 --> 00:52:50,433 ama savunman öyle değil o kadar da güçlü, yani... 807 00:52:50,533 --> 00:52:52,099 Henk. 808 00:52:54,033 --> 00:52:56,533 Milo: Yaptım Boyan'la ilgili şüphelerim var. 809 00:52:57,599 --> 00:53:02,033 Ama yine de içgüdülerime göre hareket ediyorum gerçek bir hain bulma hissi... 810 00:53:02,133 --> 00:53:04,800 Henk'i de yazdım. 811 00:53:06,400 --> 00:53:08,633 TIJL: Henk, sekiz kez. 812 00:53:08,733 --> 00:53:11,433 Üç tane daha, Henk ve o zaman tam size göre perdeler. 813 00:53:12,733 --> 00:53:16,333 BOYAN: Bu kadar kolay olmasına şaşırdım insanlar fikirlerini değiştirir. 814 00:53:17,466 --> 00:53:20,800 Ama dürüst olmak gerekirse, bilmiyordum bile önceden kime oy vereceğimi. 815 00:53:21,066 --> 00:53:26,133 Hangi parça olduğunu görmek için bekledim Arenaya kırmızı et atıldı. 816 00:53:26,233 --> 00:53:28,000 O Henk'ti. 817 00:53:29,500 --> 00:53:31,366 TIJL: Emm? 818 00:53:31,466 --> 00:53:35,199 Ben de eklemeyeceğim birçok kelime. Boyan. 819 00:53:37,599 --> 00:53:41,466 Sen de istedin çok, çok hızlı sanırım. 820 00:53:41,566 --> 00:53:44,733 Senin için gidiyorum Henk. Üzgünüm. 821 00:53:46,533 --> 00:53:49,566 Hareket, ne yapıyorsun az önce kalkanla yaptım, ben... 822 00:53:49,666 --> 00:53:53,500 ben bunu yapmazdım, sen diğerleri için biliyorum. 823 00:53:53,599 --> 00:53:55,400 İşte bu yüzden Boyan diyorum. 824 00:53:56,599 --> 00:53:58,400 Sorun değil. 825 00:53:58,500 --> 00:54:02,166 Juul mu? -Ben... 826 00:54:02,266 --> 00:54:03,666 Henk. 827 00:54:06,000 --> 00:54:11,199 Roos, sırada sen varsın. Eğer oyununuz Henk'e gidiyor... 828 00:54:13,466 --> 00:54:15,666 sonra perdeler. 829 00:54:18,733 --> 00:54:20,666 Henk. 830 00:54:23,599 --> 00:54:27,800 TIJL: Henk, birazdan sana ulaşacağız. Masayı kapatıyoruz. Geza'yı mı? 831 00:54:29,000 --> 00:54:33,366 Plan yakalamaktır Hainler, ittifak kurmasınlar. 832 00:54:33,466 --> 00:54:38,199 Bu oyunu bu şekilde oynamak istiyorum. Bu yüzden bu sana düşüyor, Henk. 833 00:54:40,199 --> 00:54:42,400 TIJL: Londra mı? 834 00:54:42,500 --> 00:54:46,166 benimki de gidiyor sana sevgili Henk. 835 00:54:46,266 --> 00:54:49,800 Bu tablo var Henk'e doğru döndü. 836 00:54:51,133 --> 00:54:52,800 TIJL'ler: Peki Roelof sonuncu mu? 837 00:54:53,066 --> 00:54:58,199 Küçük bir şüpheye dayanarak, ama yine de şüpheli: Mariana. 838 00:54:59,733 --> 00:55:03,733 TIJL: Henk, ayakta durabilirsin şimdi rezil bir noktada. 839 00:55:04,000 --> 00:55:05,699 BOYAN: Eğer o bir Hain, delireceğim. 840 00:55:10,666 --> 00:55:14,766 TIJL:: Henk, sana bir isim verildi masada tam on dört kez patladı. 841 00:55:15,033 --> 00:55:17,633 Yine de bir beyefendi olarak kaldın. 842 00:55:17,733 --> 00:55:19,733 Öyle olduğunu düşünmedin kendini savunmak için gerekli. 843 00:55:20,000 --> 00:55:24,400 İlk Konsey ve ardından bir bulma Hain, bu oldukça etkileyici olurdu. 844 00:55:24,500 --> 00:55:28,800 olan tek kişi karar verecek kişi Henk'in kendisidir. 845 00:55:32,266 --> 00:55:37,800 umarım bunu hatırlarsın Herhangi bir isim vermedim... 846 00:55:38,066 --> 00:55:40,300 İsimler bile söylendi... 847 00:55:40,400 --> 00:55:44,733 ama aynı zamanda anlamaya çalış bunları neden gündeme getirdim... 848 00:55:45,000 --> 00:55:47,733 çünkü hala kararlı bir şekilde buna inan. 849 00:55:48,000 --> 00:55:50,400 Bana göre bunlar, hainlerdir. 850 00:55:51,733 --> 00:55:54,533 Ve o ben değildim. Ben bir İnançlıydım. 851 00:56:01,666 --> 00:56:06,033 Hepimiz bir şeyin peşindeyiz çok sık fikir... 852 00:56:06,133 --> 00:56:08,533 bu tamamen asılsız. 853 00:56:11,133 --> 00:56:15,699 Evet, ne tür bilgilere sahipsin? ROELOF: İyi iş, evet. 854 00:56:15,800 --> 00:56:19,166 TIJL: Tarafsız bir izleyici için, bu oldukça eğlenceliydi. 855 00:56:21,566 --> 00:56:23,533 Zor giriyorsun... 856 00:56:23,633 --> 00:56:27,699 ama hâlâ ateş ediyorsun karanlık. Ortalıkta dolaşıyorsun. 857 00:56:27,800 --> 00:56:29,433 Ve karanlık çöküyor. 858 00:56:29,533 --> 00:56:32,233 Hainler olacak yakında bir toplantı var... 859 00:56:32,333 --> 00:56:38,166 ve bu gece, ikinizden biri alacak ortadan kaldırıldı. İyi şanlar. Yarın görüşürüz. 860 00:56:46,000 --> 00:56:47,566 HENK: Ben değildim. 861 00:56:50,133 --> 00:56:52,033 Ben bir İnançlıydım. 862 00:57:09,533 --> 00:57:12,500 BEAU: Oldukça aptalca Dürüst olmak gerekirse Henk'in de. 863 00:57:12,599 --> 00:57:16,699 Çünkü ben yapmadım Onun bir hain olduğunu düşünüyorum... 864 00:57:16,800 --> 00:57:20,633 ama mecburdum... O biri olduğumu sanıyordum. 865 00:57:20,733 --> 00:57:24,566 Tanrım dostum, az önce kaybettin bu yüzden her yere puan veriliyor. 866 00:57:24,666 --> 00:57:28,300 Gerçekten çok boktan. Ve oy aldın başka türlü elde edemezdin. 867 00:57:28,400 --> 00:57:32,099 BOYAN: Seni gördüm buna gerçekten tepki gösterdi. 868 00:57:32,199 --> 00:57:33,699 Düşündüm: kahretsin. 869 00:57:33,800 --> 00:57:35,566 Evet, anladım. - 'Ne yapıyorsun dostum?' 870 00:57:35,666 --> 00:57:37,466 Öyle olmasa da gerekli. Ve ne yaparsınız: 871 00:57:37,566 --> 00:57:39,800 Beni ve beşini atıyorsun otobüsün altındaki diğer insanlar. 872 00:57:40,066 --> 00:57:42,333 Evet, güzeldim buna kızdım. 873 00:57:46,266 --> 00:57:48,566 Hainler artık biliyor... 874 00:57:48,666 --> 00:57:52,500 Boyan bunu iddia ediyor kalkan, yani yalnızca o güvende. 875 00:57:52,599 --> 00:57:56,233 Ya da belki kendisi de bir haindir. DANIELLE: O halde buna ihtiyacı yok. 876 00:58:00,133 --> 00:58:04,733 Kafam zaten çok dolu. -Ne yazdın? 877 00:58:06,366 --> 00:58:08,699 sadece temizlemek istiyorum bazen kafam. 878 00:58:08,800 --> 00:58:12,500 Çok fazla koymayın bunda stok var. Bu sadece... 879 00:58:12,599 --> 00:58:16,733 Evet, o kadar çok düşünce var ki ve oldukça dağınık beyinliyim. 880 00:58:17,000 --> 00:58:19,099 Yazmazsam yalan söylemiş olurum Geceleri yatakta oturup düşünüyorum... 881 00:58:19,199 --> 00:58:21,800 DENISE: Bence bu gerçekten iyi fikir. Ben de defterimi getirirdim. 882 00:58:22,066 --> 00:58:25,133 Bir Haini oynayabilir misin? -Bilmiyorum, biliyorsun. 883 00:58:25,233 --> 00:58:28,099 Hayır, o zaman yapmalısın her zaman iki şeyle hokkabazlık yapın... 884 00:58:28,199 --> 00:58:30,033 Tamamen delirirsin. ELEMIEKE: Evet, bilmiyorum. 885 00:58:30,133 --> 00:58:33,166 Çünkü çok güzelsin elbette harika bir gösteri. 886 00:58:33,266 --> 00:58:38,066 DENISE: Ne yapar? bunu bana herkesin önünde mi sordu? 887 00:58:38,166 --> 00:58:43,699 Bunun çok rahat olduğunu düşündüm ve akıllı. Peki ne cevap vereceksin? 888 00:58:44,766 --> 00:58:48,099 Evet ama biz birlikte gidiyoruz sadece BİR hedef, biliyorsun. 889 00:58:48,199 --> 00:58:50,433 LONDRA: Evet, bu daha kolay. -Sadece bir taraftasın. 890 00:58:50,533 --> 00:58:52,500 Üzgünüm, bilmiyorum. Hangi şovdasın? 891 00:58:52,599 --> 00:58:55,033 'Koffietijd'. 892 00:58:55,133 --> 00:58:58,699 DANIELLE: Bunu biliyorum. Bu o. - Gülmekten ölüyorum. 893 00:58:58,800 --> 00:59:01,500 Biz orada şefiz. -Evet, aşçıyım. 894 00:59:01,599 --> 00:59:04,800 GEZA: Bunu hiç görmedin mi? -Hayır, 'Hunted'dayım. 895 00:59:05,066 --> 00:59:08,133 Bu benim polisimden geliyor arka plan. Ve sonra ava çıkıyoruz. 896 00:59:08,233 --> 00:59:10,333 Evet, gerçekten... ELEMIEKE: Hayır. 897 00:59:10,433 --> 00:59:12,333 Hayır, ben buyum diyor. O zaman sen... 898 00:59:13,666 --> 00:59:17,633 Bu dürüstlük duygusu da güçlü. Ne demek istediğimi biliyorsun? 899 00:59:17,733 --> 00:59:20,400 Evet, anladım. DENISE: Öyleyse... Evet. 900 00:59:20,500 --> 00:59:24,566 Hayır ama evet, dikkate almam lazım hesap, çünkü dediğin gibi... 901 00:59:24,666 --> 00:59:28,333 insanlar varsayıyor ki bunu yapabilirim. 902 00:59:34,733 --> 00:59:39,000 Seni ne yaptı her şeyi dökmek mi? 903 00:59:39,099 --> 00:59:40,500 BOYAN: Bizden önce toplantıya girdi... 904 00:59:40,599 --> 00:59:43,033 ondan hemen önce, Ellemieke yanıma geldi... 905 00:59:43,133 --> 00:59:47,500 ve o bunu çok söyledi benden şüphelenenlerin sayısı. 906 00:59:47,599 --> 00:59:51,666 Ben de şöyle bir şey düşündüm: Tamam, eğer kendimi iyi savunamazsam... 907 00:59:52,733 --> 00:59:55,733 Ama arada bir fark var... MARIANA: Yani kaybedecek bir şeyin yok muydu? 908 00:59:56,000 --> 00:59:58,733 Evet yapacak hiçbir şeyim yoktu Kaybedeceğim, çünkü ben dışarıda olurdum. 909 00:59:59,000 --> 01:00:01,533 Ve tek sebep... EMMS: Ama şunu söyleyerek... 910 01:00:01,633 --> 01:00:04,733 kalkanın var mı? BOYAN: Hayır, bak. 911 01:00:05,000 --> 01:00:07,133 Hayır, kendini savunmayı anlıyorum. KIMYLIEN: Sadece özür dile. 912 01:00:07,233 --> 01:00:11,233 Bak, olay şu ki... ben savunmamı yaptım. Bitirmiştim. 913 01:00:11,333 --> 01:00:13,300 EMMS: Evet, anlaştık hep birlikte bir şeyin üzerinde. 914 01:00:13,400 --> 01:00:17,400 Evet, ayrıca şunu da söyledim: Yapmıyorum Bu konuda bir şey söylemek istiyorum. 915 01:00:17,500 --> 01:00:20,099 Evet, değil mi? O zaman bitti, değil mi? -Evet doğru. 916 01:00:20,199 --> 01:00:22,599 sana soruldu daha önce, ama yine de yapıyorsun. 917 01:00:22,699 --> 01:00:25,366 Doğru ama yapabilir miyim bir saniye açıkla... 918 01:00:25,466 --> 01:00:29,233 kesintiye uğramadan her zaman mı? Çünkü... 919 01:00:29,333 --> 01:00:32,733 EMMS: Hiç kesintiye uğramadan... -Hayır tatlım, yine fazla abartıyorsun. 920 01:00:33,000 --> 01:00:37,699 Gerçekten çok fazlasın. Artık mağduru oynuyorsun. 921 01:00:37,800 --> 01:00:42,800 KIMYLIEN: Açıklamak istiyoruz siz: Bu duygudur, saldırı değil. 922 01:00:43,066 --> 01:00:46,033 Anlamaya çalışıyoruz, Demek Emms'in sorduğu da bu. 923 01:00:46,133 --> 01:00:47,633 yapmaya çalışıyorum anlıyorum, çünkü ben... 924 01:00:47,733 --> 01:00:49,800 KIMYLIEN: Ama eğer hemen kendinizi savunmaya başlayın... 925 01:00:50,066 --> 01:00:51,466 BOYAN: Hayır, yapmıyorum kendimi savunmak istiyorum 926 01:00:51,566 --> 01:00:54,233 EMMS: Bunu ben de yapardım herkes. Sana karşı kişisel değil. 927 01:00:54,333 --> 01:00:56,266 Bunu herkesle yapardım. - Ben de öyle kabul etmiyorum. 928 01:00:56,366 --> 01:00:59,300 Ve ondan sonra, sadece berbat ettim kalktı ve aptalca bir şey söyledi. 929 01:00:59,400 --> 01:01:01,633 Kalkanınızın tadını çıkarın. 930 01:01:01,733 --> 01:01:04,699 Evet. BOYAN: Evet. 931 01:01:07,000 --> 01:01:13,333 EMMS: Ona şunu söylemek istiyorum: dostum, o kalkanı kıçına sok. 932 01:01:16,699 --> 01:01:18,266 Evet. 933 01:01:19,400 --> 01:01:23,166 Kesin olan bir şey var: Bu berbat bir gece olacak. 934 01:01:23,266 --> 01:01:25,333 MARIANA: Tamam, hadi gidelim. 935 01:01:49,233 --> 01:01:51,599 ROELOF: Arkadaşlar, iyi miydik? -İşte yine buradayız. 936 01:01:51,699 --> 01:01:54,533 İsa. -Mükemmel. 937 01:01:55,666 --> 01:01:57,533 GEZA: Ah arkadaşlar. 938 01:01:57,633 --> 01:02:00,099 Şimdiye kadar, çok iyi. -Şüphe yok. 939 01:02:00,199 --> 01:02:03,166 Biz gerçekten çok güzeliz. Üç Hain olarak tanışın... 940 01:02:03,266 --> 01:02:05,233 Etrafta hiçbir Sadık yok. 941 01:02:05,333 --> 01:02:08,266 O zaman gerçekten yapabilirsin gerçek renklerinizi gösterin. 942 01:02:08,366 --> 01:02:11,500 Siz Henk'in arkasındaydınız. 943 01:02:11,599 --> 01:02:16,099 Neredeyse çok fazla olduğunu düşündüm dikkat çekici. Dürüst olmalıyım ve şunu söylemeliyim ki... 944 01:02:16,199 --> 01:02:20,033 çünkü bence biz gerçekten... - Onu da yazdım, evet. 945 01:02:20,133 --> 01:02:22,433 Gerçekten iyi vakit geçirdim sebep. Ben de bahsetmiştim. 946 01:02:22,533 --> 01:02:27,199 Bunu iyi ifade ettin. ROELOF: Bir gece beni güvende tuttu. 947 01:02:28,733 --> 01:02:31,366 hakkında konuşmak isterim kimi öldüreceğiz. 948 01:02:31,466 --> 01:02:33,500 beyler üstünüz var mı Kimi öldüreceğinize dair üç liste? 949 01:02:33,599 --> 01:02:35,433 Evet, bende var aynı zamanda ilk üçte... 950 01:02:35,533 --> 01:02:38,433 ama bu daha fazlası çünkü bugün gördüklerimden... 951 01:02:38,533 --> 01:02:43,099 ve bu da Milo. ROELOF: Milo da benim ilk üçüm arasında. 952 01:02:43,199 --> 01:02:48,033 Ve Tess çok akıllı. -Evet. 953 01:02:48,133 --> 01:02:52,000 DENİZE: Ve sanırım onun da hiç merhameti yok. 954 01:02:52,099 --> 01:02:55,099 Boyan başaramayacak. DENİZE: Hayır. 955 01:02:55,199 --> 01:03:01,500 GEZA: Eğer zaten sürgün edilmemişse Çünkü o bir hain olabilir... 956 01:03:01,599 --> 01:03:05,366 Grup onu aştı. Burada ihanet hoş karşılanmıyor. 957 01:03:05,466 --> 01:03:09,066 Bu çok kolay olurdu. -Mariana bir paratoner. 958 01:03:09,166 --> 01:03:11,766 ROELOF: Roos'u öldürebilir miyiz? 959 01:03:12,033 --> 01:03:14,400 Bu yüzden Roos'tan korkuyorum. 960 01:03:16,033 --> 01:03:20,733 Avantajları düşünelim birisi aslında bir haindir. 961 01:03:21,000 --> 01:03:23,800 Peki, Roos. -Evet ama bundan bize ne çıkar? 962 01:03:24,066 --> 01:03:26,366 Bunun yeterli olduğunu düşünmüyorum. GEZA: Hayır. 963 01:03:26,466 --> 01:03:29,366 Yani temel olarak kurallar şimdi ayarlıyoruz: 964 01:03:29,466 --> 01:03:32,066 Akıllı birinin peşindeyiz... 965 01:03:32,166 --> 01:03:35,300 bizi kim anlayabilir, bizi kim tehlikeye atabilir... 966 01:03:35,400 --> 01:03:38,199 ama aynı zamanda birisi Kim açıkça bir Sadık. 967 01:03:38,300 --> 01:03:41,300 Temel olarak ölçü budur. -Evet. 968 01:03:41,400 --> 01:03:43,500 Emin miyiz? -Evet öyleyim. 969 01:03:43,599 --> 01:03:45,333 Evet, eminiz. 970 01:03:46,800 --> 01:03:49,033 İkinci cinayet. 971 01:03:49,133 --> 01:03:51,566 Yerin derinliklerinde... 972 01:03:51,666 --> 01:03:55,000 altı tahta arasında havanın soğuk ve kasvetli olduğu yer. 973 01:03:57,000 --> 01:03:58,533 Alışıyorsun. 974 01:04:09,699 --> 01:04:11,733 BOYAN: Bu olabilir biraz tuhaf ol. 975 01:04:12,000 --> 01:04:13,566 gerçekten istiyorum seninle bir anlaşma yapalım. 976 01:04:13,666 --> 01:04:15,666 Çünkü güveniyorum sen, birkaç kişiden birisin. 977 01:04:15,766 --> 01:04:19,366 Arkadaş olalım. hadi birbirinizin sırtına sahip olun. 978 01:04:19,466 --> 01:04:22,466 Bir anlaşmamız var mı? Harika. - Evet, bir anlaşmamız var. 979 01:04:22,566 --> 01:04:24,666 Bir anlaşmamız var elbette.